Générique technique
 Réalisateur | Guillaume Nicloux | |
| Assistant réalisateur | Gabriel Julien-Laferrière | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jean-Christophe Grangé | d'après le roman "Le Concile de pierre" |
| Adaptateur | Guillaume Nicloux | |
| Adaptateur | Stéphane Cabel | |
| Dialoguiste | Guillaume Nicloux | |
| Dialoguiste | Stéphane Cabel | |
| Société de production | UGC YM (Neuilly-sur-Seine) | |
| Société de production | Integral Film GmbH (Berlin) | |
| Société de production | RAI Cinema (Roma) | |
| Société de production | TF1 Films Production | |
| Producteur | Yves Marmion | |
| Producteur exécutif | Olivier Thaon | |
| Distributeur d'origine | UGC Distribution | |
| Directeur de la photographie | Peter Suschitzky | |
| Ingénieur du son | Jean-Marie Blondel | |
| Mixeur | Olivier Dô Hùu | |
| Compositeur de la musique originale | Eric Demarsan | |
| Décorateur | Olivier Radot | |
| Costumier | Judy Shrewsbury | |
| Costumier | Thierry Delettre | |
| Maquilleur | Frédérique Ney | |
| Maquilleur | Cédric Gérard | |
| Coiffeur | John Nollet | |
| Coiffeur | Myriam Roger | |
| Coiffeur | Patrick Girault | |
| Monteur | Guy Lecorne | |
| Directeur de casting | Brigitte Moidon | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jean-Baptiste Bonetto | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Yves Domenjoud | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Thomas Duval | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Edouard Valton | |
| Photographe de plateau | Patrick Swirc |
générique artistique
| Monica Bellucci | (Laura Siprien) |
| Catherine Deneuve | (Sybille Weber) |
| Moritz Bleibtreu | (Sergueï Makov) |
| Sami Bouajila | (Lucas) |
| Elsa Zylberstein | (Clarisse) |
| Nicolas Thau | (Liu-San) |
| Lorenzo Balducci | (l'inspecteur Neves) |
| Nicolas Jouhet | (l'inspecteur Langlois) |
| Peter Bonke | (le docteur Vonkel) |
| Tubtchine Bayaertu | (Barsal Thalik) |
| Laurent Grevill | (Daguerre) |
| Jerzy Rogulski | (le professeur Bruner) |
| Yoshi Oida | (Kamal) |
| Nikolaï Boldaev | (Ayrag) |
| Simona Maicanescu | (la directrice de l'orphelinat) |
| Pascal Bongard | (Perrone) |
| Eva Saint-Paul | (Condroyer) |
| Valentine Herrenschmidt | (l'infirmière) |
| Yves Marmion | (l'attaché d'ambassade) |
| Elina Löwensohn | (la mère de Laura) |
| Éric Caravaca | (le père de Laura) |
Bibliographie
Synopsis
À Irkoutsk, Laura Siprien adopte Liu-San, d'origine mongole. Sept ans plus tard, une cicatrice apparaît sur le torse de l'enfant et Laura partage ses cauchemars : une forêt, une bête... Lucas, son ex-compagnon, veut que leur amie Sybille garde Liu-San pendant un colloque. Mais l'enfant ne veut pas rester chez Sybille et revient avec sa mère. Un aigle provoque un accident et Liu-San tombe dans le coma. Avec l'aide de Sergueï, de l'ambassade russe, Laura enquête et les cadavres s'accumulent autour d'elle. Elle apprend que Sybille travaillait avec ses parents lors d'un incident nucléaire, il y a trente ans, en Sibérie. Dans son sommeil, Liu-San lui demande de venir le "chercher au Concile de pierre"... Liu-San guérit (trop) vite et disparaît, emporté par Sybille en Mongolie. Laura y part aussi, et se fait agresser. Mais Sergueï la sauve. Leur guide leur dit qu'il naît un Veilleur tseven par siècle, que l'on reconnaît à la marque sur son torse. Celui qui réussit à le tuer devient immortel. Le guide les emmène dans les ruines de la centrale. Lucas les capture. Laura s'échappe et rejoint Liu-San, attaqué par un ours. Armée d'un poignard en pierre, elle se bat avec l'ours, qui n'était autre que Sybille. Dans la forêt, les sages tsevens, réunis en concile, soignent Laura, blessée. Celle-ci apprend ensuite que les Tsevens ont disparu depuis trente ans. Se sachant à jamais poursuivis, Liu-San et Laura s'enfuient incognito.© LES FICHES DU CINEMA 2006
