Générique technique
 Réalisateur | Yusaku Sakamoto | |
| Réalisateur | Eiichi Yamamoto | |
| Scénariste | Osamu Tezuka | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Osamu Tezuka | |
| Société de production | Mushi Production (Tokyo) | |
| Producteur | Eichi Kawabata | |
| Producteur exécutif | Osamu Tezuka | |
| Distributeur d'origine | Les Films du Paradoxe | |
| Cadreur | Kazuyuki Hirokawa | |
| Cadreur | Noriyuki Sakura | |
| Compositeur de la musique originale | Tatsuo Taka | |
| Monteur | Eiichi Yamamoto | |
| Animateur | Gisaburô Sugii | |
| Animateur | Shigeyuki Hayashi | |
| Animateur | Katsuji Mitsuyama | |
| Animateur | Kiyomi Numamoto | |
| Animateur | Shigeru Yamamoto | |
| Animateur | Tsunako Miura | |
| Animateur | Yurio Sakurai |
générique artistique
Bibliographie
Synopsis
1. Histoires du coin de la rue (Aru machikado no monogatari) |#Par une lucarne une fillette laisse échapper son ours en peluche dans la gouttière et ne peut le rattraper. Plus bas, un souriceau indépendant part en exploration, renonce à jouer avec l'ourson inanimé, puis glisse jusqu'à la ruelle où il découvre un mur d'affiches publicitaires, dont les personnages s'animent en musique et nouent des sentiments : la pin-up jalouse la délicate pianiste que séduit le violoniste, un serveur tangue avec ses plateaux... Au fil des saisons, certains placards se décollent, remplacés par le colleur d'affiches. Un papillon se joue d'un réverbère incertain. Un arbre perd ses feuilles. Soudain l'atmosphère se fait lourde. Le portrait d'un militaire se multiplie jusqu'à recouvrir tout le mur. Un bruit d'avion précède l'explosion de bombes. La ruelle est dévastée. Plus tard, dans les décombres, la fillette rescapée retrouve son ours. Au pied du réverbère, de jeunes pousses pointent. C'est encore un fragile espoir. |#2. Autoportrait (Self portrait) |#En 13 secondes, le visage du cinéaste se transforme drôlement, à la vitesse d'un jackpot. |#3. La Sirène (Ningyo) |#Un jeune pêcheur rêveur s'éprend d'une sirène. Émerveillés, ils découvrent chacun le monde de l'autre. Mais les parents du jeune homme le croient fou. Il est interné dans un hôpital psychiatrique et subit un traitement de choc destiné à lui faire oublier ses rêves. En vain : sous l'oeil de militaires qui le croient guéri, il rentre dans la mer pour retrouver sa sirène.|#© LES FICHES DU CINEMA 2006
