Générique technique
 Réalisateur | Richard Eyre | |
| Assistant réalisateur | Martin Harrison | |
| Scénariste | Patrick Marber | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Zoë Heller | d'après le roman "Chroniques d'un scandale" |
| Société de production | Fox Searchlight Pictures | |
| Société de production | DNA Films (London) | |
| Producteur | Scott Rudin | |
| Producteur | Robert Fox | |
| Producteur exécutif | Redmond Morris | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox Film Corporation | |
| Directeur de la photographie | Chris Menges | |
| Cadreur | Paul Bond | |
| Compositeur de la musique originale | Philip Glass | |
| Directeur artistique | Hannah Moseley | |
| Décorateur | Tim Hatley | |
| Costumier | Tim Hatley | |
| Maquilleur | Lisa Westcott | |
| Coiffeur | Lisa Westcott | |
| Monteur | John Bloom | |
| Monteur | Antonia Van Drimmelen | |
| Script | Diana Dill | |
| Directeur de casting | Maggie Lunn | |
| Directeur de casting | Shaheen Baig | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Stuart Brisdon | |
| Cascadeur | Nrinder Dhudwar |
générique artistique
| Judi Dench | (Barbara Covett) |
| Cate Blanchett | (Sheba Hart) |
| Tom Georgeson | (Ted Mawson) |
| Michael Maloney | (Sandy Pabblem) |
| Joanna Scanlan | (Sue Hodge) |
| Shaun Parkes | (Bill Rumer) |
| Emma Kennedy | (Linda) |
| Syreeta Kumar | (Gita) |
| Andrew Simpson | (Steven Connolly) |
| Phil Davis | (Brian Bangs) |
| Wendy Nottingham | (Elaine Clifford) |
| Tameka Empson | (Antonia Robinson) |
| Leon Skinner | (Davis) |
| Bill Nighy | (Richard Hart) |
| Juno Temple | (Polly Hart) |
| Max Lewis | (Ben Hart) |
| Debra Gillett | (Lorraine) |
| Barry McCarthy | (Dave) |
| Julia McKenzie | (Marjorie) |
| Adrian Scarborough | (Martin) |
| Jill Baker | (la mère de Sheba) |
| Diana Berriman | (Marcia) |
| Alice Bird | (Saskia) |
| Benedict Taylor | (Eddie) |
| Miranda Pleasence | (la femme d'Eddie) |
| Jonathan Speer | (Vet) |
| Stephen Kennedy | (Monsieur Connolly) |
| Derbhle Crotty | (Madame Connolly) |
| Catherine Drew | (la journaliste) |
| Anne-Marie Duff | (Annabel) |
Bibliographie
Synopsis
Barbara Covett enseigne dans un collège de Londres. Sa retraite approche. À la rentrée, elle rencontre la nouvelle professeur de dessin : Sheba Hart, séduisante jeune femme, que ses élèves ne respectent pas. Barbara, qui vit seule avec son chat, se lie d’amitié avec elle, et l’aide à affirmer son autorité en classe. Sheba l’invite à déjeuner un dimanche, pour lui présenter sa famille : son mari Richard, bien plus âgé qu’elle, sa fille adolescente Polly et son fils handicapé Ben. Barbara est heureuse de se sentir proche de Sheba, qui n’hésite pas à se confier à elle. Le soir de la fête du collège, Barbara surprend Sheba en compagnie de Steven Connolly, un élève de 15 ans. Elle en parle à l’intéressée, qui lui raconte ce qui s’est passé. Barbara, consciente de l’influence qu’elle a sur Sheba, lui conseille, sans succès, de rompre avec le jeune garçon. Son chat meurt, mais Sheba, qui doit assister à un spectacle de Ben, ne peut rester auprès d’elle. Furieuse, Barbara profite de la visite d’un collègue, tombé amoureux de Sheba, pour lui révéler à demi-mot sa liaison. La rumeur se répand, la presse s’empare de l’affaire. Barbara soutient Sheba, jusqu’à ce que cette dernière découvre la vérité, grâce aux carnets de Barbara. Sheba revient auprès de son mari, avant d’être condamnée à 10 mois de prison. Barbara, elle, rencontre une nouvelle amie.© LES FICHES DU CINEMA 2007
