Générique technique
 Réalisateur | Vincent McEveety | |
| Réalisateur seconde équipe | Arthur J. Vitarelli | |
| Assistant réalisateur | Pat Kehoe | |
| Scénariste | Joseph L. McEveety | |
| Scénariste | Herman Groves | |
| Société de production | Walt Disney Productions | |
| Producteur | Bill Anderson | |
| Directeur de la photographie | Andrew Jackson | |
| Ingénieur du son | Herb Taylor | |
| Mixeur | George Ronconi | |
| Compositeur de la musique originale | Robert F. Brunner | |
| Directeur artistique | John B. Mansbridge | |
| Directeur artistique | Jack Senter | |
| Décorateur | Bill Calvert | |
| Costumier | Emily Sundby | |
| Maquilleur | Robert J. Schiffer | |
| Coiffeur | La Rue Matheron | |
| Monteur | Cotton Warburton | |
| Créateur du générique | Art Stevens | |
| Créateur du générique | Guy Deel | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Art Cruickshank | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Danny Lee |
générique artistique
| Kurt Russell | (Dexter Riley) |
| Joe Flynn | (Dean Higgins) |
| Eve Arden | (Harriet) |
| Cesar Romero | (A.J. Arno) |
| Phil Silvers | (Kerwood Kinkle) |
| Dick Van Patten | (Harry) |
| Harold Gould | (Dietz) |
| Michael McGreevey | (Richard Schuyler) |
| Dick Bakalyan | (Cookie) |
| William Schallert | (Quigley) |
| Benson Fong | (Ah Fong) |
| James Gregory | (le chef Blair) |
| Ann Marshall | (Debbie) |
| Don Carter | (Gilbert) |
| Christina Anderson | (Cris) |
| Paul Linke | (Porky) |
| Jack David Walker | (Slither) |
| Melissa Caffey | (Melissa) |
| John Debney | (John) |
| Derrel Maury | (Hector) |
| Matthew Conway Dunn | (Matthew) |
| Pat Fitzpatrick | (Pat) |
| David Richard Ellis | (David) |
| Larry Franco | (Larry) |
| Roy Roberts | (Monsieur Roberts) |
| Fritz Feld | (Monsieur Frederick) |
| Ronnie Schell | (l'arbitre) |
| Raymond Bailey | (Regent Burns) |
| John Myhers | (Monsieur Roscoe) |
| James Brodhead | (Edward) |
| Dick Patterson | (Monsieur Secretary) |
| Irwin Charone | (Irwin) |
| Roger Price | (Roger) |
| Jack Bailey | (Jack) |
| Larry Gelman | (Larry) |
| Eric Brotherson | (Eric) |
| Jonathan Daly | (le présentateur TV) |
| Kathleen Freeman | (la policière) |
| Iggie Wolfington | (Monsieur Becker) |
| Ned Wertimer | (Monsieur Parsons) |
| Milton Frome | (Monsieur Lufkin) |
| Laurie Main | (Monsieur Reedy) |
| Mary Treen | (Mercedes) |
| Eddie Quillan | (Monsieur Willoughby) |
| Jeff DeBenning | (Monsieur Rogers) |
| Henry Slate | (Monsieur Slate) |
| Byron Webster | (Monsieur Webster) |
| Burt Mustin | (Regent Appleby) |
| Arthur Space | (Regent Shaw) |
| Bill Zuckert | (le policier) |
| Larry J. Blake | (Pete) |
| William Bakewell | (le professeur) |
| Art Metrano | (le technicien préposé à la couleur) |
| Pete Renoudet | (le reporter) |
| Lennie Weinrib | (l'entraineur) |
| Danny Wells | (le joueur de tambour) |
| James Beach | (l'homme de la TV) |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 28 mai 1974 |