Générique technique
 Réalisateur | Jean-Claude Biette | |
| Scénariste | Jean-Claude Biette | |
| Société de production | Dovidis (Paris) | |
| Producteur | Jean-Claude Biette | |
| Directeur de la photographie | Bruno Nuytten | |
| Directeur de la photographie | Guy Gilles | |
| Ingénieur du son | Michèle Muller | |
| Monteur | Claudine Merlin |
générique artistique
| Michèle Moretti | (la soeur) |
| Benoît Jacquot | (le frère) |
| Aline Issermann | (l'employée) |
| Douglas Earle | (Douglas) |
| Jean-Marc Krempff | (Nicolas) |
| Jean-Marc Raynal | (le militaire en permission) |