Sigourney Weaver | (la voix originale de Frieda) |
Catherine Frot | (la voix française de Frieda) |
Sarah Michelle Gellar | (la voix originale de Ella/Cendy) |
Laura Smet | (la voix française de Ella/Cendy) |
Freddie Prinze Jr. | (la voix originale de Rick) |
Bruno Salomone | (la voix française de Rick) |
Patrick Warburton | (la voix originale du Prince) |
Dany Boon | (la voix française du Prince) |
Andy Dick | (la voix originale de Mambo) |
Ramzy Bedia | (la voix française de Mambo) |
Wallace Shawn | (la voix originale de Munk) |
Eric Judor | (la voix française de Munk) |
George Carlin | (la voix originale de Wizard/le magicien/Rumpelstiltskin) |
Gilbert Beugniot | (la voix française de Wizard/le magicien/Rumpelstiltskin) |
Michael McShane | (la voix originale du Cousin Trarcassin) |
Jean-Marie Burucoa | (la voix française du Cousin Trarcassin) |
Lisa Kaplan | (la voix originale de la Bonne Fée) |
Solange Milhaud | (la voix française de la Bonne Fée) |
Kath Soucie | (la voix originale d'une belle-fille) |
Audrey Lamy | (la voix française d'une belle-fille) |
Jill Talley | (la voix originale d'une belle-fille) |
Mélodie Orru | (la voix française d'une belle-fille) |
Jon Polito | (la voix originale du Loup) |
Patrick Bonnel | (la voix française du Loup) |
John Di Maggio | (la voix originale du Nain) |
Jean-Yves Chatelais | (la voix française du Nain) |