Générique technique
 Réalisateur | Jacques Feyder | |
| Assistant réalisateur | Marcel Carné | |
| Assistant réalisateur | Charles Barrois | |
| Scénariste | Charles Spaak | |
| Scénariste | Jacques Feyder | |
| Dialoguiste | Arthur Maria Rabenalt | |
| Société de production | Société des Films Sonores Tobis | |
| Directeur de production | Hans Nerking | |
| Directeur de la photographie | Harry Stradling | |
| Cadreur | Louis Page | |
| Cadreur | André Thomas | |
| Ingénieur du son | Hermann Storr | |
| Compositeur de la musique originale | Louis Beydts | |
| Décorateur | Lazare Meerson | |
| Costumier | Georges K. Benda | |
| Costumier | Maison Muelle (Paris) | |
| Monteur | Jacques Brillouin |
générique artistique
| Françoise Rosay | (Cornelia) |
| Paul Hartmann | (le duc d'Olivarès) |
| Will Dohm | (le bourgmestre) |
| Charlott Daudert | (Siska) |
| Albert Lieven | (Jean Breughel) |
| Paul Westermeier | (le boucher) |
| Willem Holsboer | (le chapelain) |
| Hans Henninger | (le poissonnier) |
| Carsta Loegk | (la poissonnière) |
| Wilhelm Gombert | (l'hôtelier) |
| Trude Marlen | (l'hôtelière) |
| Heinz Förster-Ludwig | (le boulanger) |
| Erika Helmke | (la boulangère) |
| Werner Scharf | (le capitaine espagnol) |
| Wolfgang Klein | (le lieutenant espagnol) |
| Paul Wolka-Walker | (le nain) |
| Maryse Wendling | (la femme du brasseur) |