Import export (2006) Ulrich Seidl

Import export

Pays de productionAutriche ; Allemagne ; France
Sortie en France07 janvier 2009
Procédé image35 mm - Couleur
Durée135 mn

Générique technique

RéalisateurUlrich Seidl
Assistant réalisateurDaniel Hoesl
ScénaristeUlrich Seidl
ScénaristeVeronika Franz
Société de production Ulrich Seidl Film Produktion GmbH (Wien)
Société de production Coproduction Office (Paris)
ProducteurUlrich Seidl
ProducteurLucki Stipetic
ProducteurPhilippe Bober
Directeur de productionMax Linder
Distributeur d'origine Solaris Distribution (Paris)
Directeur de la photographieEdward Lachman
Directeur de la photographieWolfgang Thaler
Ingénieur du sonEkkehart Baumung
DécorateurAndreas Donhauser
DécorateurRenate Martin
CostumierSilvia Pernegger
MaquilleurSilvia Pernegger
MonteurChristof Schertenleib
Photographe de plateauAttila Boa
Photographe de plateauMario Hopfgartner

générique artistique

Ekateryna Rak(Olga)
Paul Hofmann(Pauli)
Michael Thomas(Michael)
Maria Hofstätter(Soeur Maria)
Georg Friedrich(Andi, l'infirmier)
Natalija Baranova(une amie d'Olga)
Natalia Epureanu(une amie d'Olga)
Erich Finsches(Erich Schlager)
Herbert Fritsch(le père de Paulis)
Susanne Lothar(la mère de Paulis)
Petra Morzé
Thomas Nash
Dirk Stermann

Bibliographie

Synopsis

Olga vit avec sa mère, son frère et son bébé dans un quartier misérable d’Ukraine où elle travaille comme infirmière. Paul suit un apprentissage de vigile en Autriche ; il fait beaucoup de musculation mais néglige les sentiments de ses proches. Olga essaie d’augmenter ses revenus en travaillant dans un réseau de prostitution sur Internet, sans succès. Paul est agressé lors d’une veille et licencié. Grâce à une amie et malgré le déchirement de la séparation, Olga émigre seule en Autriche. Paul cherche désespérément de l’argent pour rembourser ses dettes. Olga s’inscrit dans une agence de femmes de ménage et est engagée comme bonne par une famille bourgeoise. Paul commence à travailler avec son beau-père, Michael, qui livre des distributeurs de bonbons en Europe de l’Est. Olga est licenciée, mais grâce à une amie elle est engagée comme femme de ménage dans un centre de gériatrie. Paul et Michael découvrent la misère des quartiers gitans de Slovaquie. Olga s’attache peu à peu aux vieillards, mais subit les reproches d’une infirmière. Paul et Michael arrivent en Ukraine et passent la soirée au bar. Olga se lie avec Erich, un vieillard qui lui propose de l’épouser, ce qu’elle refuse. Paul refuse de participer aux jeux sexuels cruels que Michael engage avec une jeune autochtone dans la chambre d’hôtel. Erich meurt. Paul s’enfuit de l’hôtel.
© LES FICHES DU CINEMA 2009
Logo

Exploitation