Générique technique
 Réalisateur | Yasuzô Masumura | |
| Assistant réalisateur | Yoshio Inoue | |
| Scénariste | Yoshio Shirasaka | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Keita Genji | d'après un roman |
| Société de production | Daiei Studios | |
| Producteur | Kazuyoshi Takeda | |
| Directeur de la photographie | Hiroshi Murai | |
| Compositeur de la musique originale | Tetsuo Tsukahara | |
| Directeur artistique | Tomoo Shimogawara | |
| Costumier | Kotaro Maki | |
| Monteur | Tatsuji Nakashizu |
générique artistique
| Ayako Wakao | (Kyoko Nonomiya) |
| Hiroshi Kawaguchi | (Saburo Mihara) |
| Eiji Funakoshi | (Ichiro Mihara) |
| Seiji Miyaguchi | (Rintaro Nonomiya) |
| Chieko Higashiyama | (Chiyoko Oshima) |
| Atsuko Kindaichi | (Fujiko Oshima) |
| Yoshiro Kitahara | (Jiro Mihara) |
| Katsuhiko Kobayashi | (Uno) |
| Hisako Takihana | (Sugiko Nonomiya) |
| Yatsuko Tanami | (Momoko Mihara) |