Générique technique
 Réalisateur | Yasuzô Masumura | |
| Scénariste | Yoshio Shirasaka | |
| Société de production | Daiei Studios | |
| Producteur | Masaichi Nagata | |
| Compositeur de la musique originale | Yasushi Akutagawa | |
| Monteur | Tatsuji Nakashizu |
générique artistique
| Eiko Taki | (Mariko) |
| Jerry Fujio | (Yosuke) |
| Kyoko Enami | (Mie) |