Générique technique
 Réalisateur | Yasuzô Masumura | |
| Scénariste | Yasuzô Masumura | |
| Scénariste | Mitsuro Kotaki | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Shinji Fujiwara | d'après un roman |
| Société de production | Daiei Studios | |
| Directeur de la photographie | Setsuo Kobayashi | |
| Ingénieur du son | Kimio Tobita | |
| Compositeur de la musique originale | Sei Ikeno | |
| Directeur artistique | Tomoo Shimogawara | |
| Monteur | Tatsuji Nakashizu |
générique artistique
| Kojiro Hongo | (Ginnosuke) |
| Jun Fujimaki | (Matsu) |
| Jotaro Senba | (Yutaka) |
| Ganjirô Nakamura | (Ganemon) |
| Eriko Sanjyo | (Masako) |
| Chocho Miyako | (Oume) |