Générique technique
 Réalisateur | Josh Gordon | |
| Réalisateur | Will Speck | |
| Scénariste | John Altschuler | |
| Scénariste | Craig Cox | |
| Scénariste | Jeff Cox | |
| Scénariste | Dave Krinsky | |
| Société de production | Paramount Pictures | |
| Société de production | DreamWorks SKG | |
| Société de production | First Entertainment | |
| Société de production | MTV Films | |
| Société de production | Red Hour Films | |
| Producteur | Stuart Cornfeld | |
| Producteur | John Jacobs | |
| Producteur | Ben Stiller | |
| Producteur associé | Patrick Esposito | |
| Producteur associé | Peter Kohn | |
| Producteur exécutif | Marty P. Ewing | |
| Producteur exécutif | Jeremy Kramer | |
| Distributeur d'origine | Paramount Pictures France | |
| Directeur de la photographie | Stefan Czapsky | |
| Compositeur de la musique originale | Theodore Shapiro | |
| Directeur artistique | Michèle Laliberté | |
| Directeur artistique | Seth Reed | |
| Décorateur | Stephen J. Lineweaver | |
| Costumier | Julie Weiss | |
| Monteur | Richard Pearson | |
| Directeur de casting | Juel Bestrop | |
| Directeur de casting | Seth Yanklewitz | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Matt Kutcher |
générique artistique
| Will Ferrell | (Chazz Michael Michaels) |
| Jon Heder | (Jimmy McElroy) |
| Will Arnett | (Stranz) |
| Amy Poehler | (Fairchild) |
| Jenna Fischer | (Katie) |
| William Fichtner | (Darren) |
| Craig T. Nelson | (le coach) |
| Romany Malco | (Jesse) |
| Nick Swardson | (Hector) |
| Ridge Canipe | (Chazz, jeune) |
| Luciana Carro | (Sammy) |
| Rob Corddry | (Bryce) |
| Stephanie Courtney | (Marcia) |
| William Daniels | (Ebbers) |
| Zachary Ferren | (Jimmy, jeune) |
| Matt Levin | (Matt) |
| Smalls | (Frank) |
| David Pressman | (le reporter à Montreal) |
| Sunita Param | (la journaliste) |
| Sasha Cohen | (dans son propre rôle) |
| Brian Boitano | (un juge de la fédération) |
Bibliographie
Synopsis
2002. Jimmy MacElroy, jeune patineur artistique adulé par ses fans et couvé par son père adoptif, le milliardaire Darren MacElroy, et Chazz Michael Michaels, obsédé sexuel notoire et son plus grand rival, remportent ex æquo la médaille d’or aux Jeux Olympiques. Mais les deux sportifs se battent sur le podium, et finissent par être radiés à vie. C’en est trop pour Darren, qui abandonne Jimmy. Trois ans plus tard, Jimmy travaille dans une boutique de sport. Il reprend espoir lorsqu’il apprend que sa disqualification ne concerne que la compétition masculine ! Reste alors à trouver une partenaire... Lors de ses recherches, Jimmy retombe nez à nez avec Chazz, qui s’est réfugié dans le sexe et l’alcool. Ils se battent de nouveau, et sont arrêtés. L’ancien entraîneur de Jimmy les convainc alors de participer ensemble à la compétition de patinage en couple. L’idée n’est pas du goût des champions incontestés, Fairchild et Stranz Van Waldenberg. Ils obligent donc leur soeur, Katie, à espionner Chazz et Jimmy. Ces derniers tentent de maîtriser le "Lotus de fer", une figure mortellement dangereuse encore jamais réalisée. Jimmy tombe amoureux de Katie : Fairchild et Stranz poussent donc cette dernière à coucher avec Chazz. Mais elle refuse. Ils tentent alors d’empêcher Jimmy et Chazz de participer à la compétition. Mais les deux patineurs réussissent, malgré les obstacles, à l’emporter et s’attirent les faveurs du public.© LES FICHES DU CINEMA 2007
