Synopsis
À Paris, le professeur Brügen et sa fille Manon ont un accident de voiture. Dans les bas-fonds, David Hoffmann et sa femme traquent Dimitri Nicolov, un dangereux criminel. Hoffmann, blessé, assiste à la mort de sa femme avant qu’un individu aide Nicolov à prendre la fuite. Quelques mois plus tard, Hoffmann a terminé sa convalescence et reprend du service. Miller, sa supérieure, lui adjoint Marie Becker comme coéquipière. Pendant ce temps, dans la clinique de sa mère, Manon s’apprête à reprendre une vie normale après une série d’opérations de chirurgie esthétique. Mais des cauchemars récurrents l’assaillent. Hoffmann et Marie, chargés d’enquêter sur le meurtre d’une immigrée clandestine et la disparition de sa soeur, remontent une piste jusqu’à Nicolov. Ils l’appréhendent et, pendant sa détention, Hoffmann l’abat pour protéger Marie. Miller profite de l’accident pour le suspendre, mais Marie comprend qu’elle agit sur ordre de ses supérieurs. Hoffmann est enlevé chez lui par un Nicolov bien vivant : Hoffmann a, en fait, tué son frère jumeau, Danis. Nicolov se venge en effaçant la mémoire d’Hoffmann avec
Chrysalis, un appareil militaire qu’il a dérobé aux autorités et confié au professeur Brügen. Grâce à l’obstination de Marie, qui les protège du gouvernement, Hoffmann tue Nicolov et sauve Manon, qui est en réalité la soeur de l’immigrée.
© LES FICHES DU CINEMA 2007
Réalisateur