Générique technique
 Réalisateur | Ken Loach | |
| Assistant réalisateur | Nick Heckstall-Smith | |
| Assistant réalisateur | David Gilchrist | |
| Scénariste | Paul Laverty | |
| Société de production | Sixteen Films | |
| Société de production | Bim Distribuzione (Roma) | |
| Société de production | EMC Produktion GmbH (Berlin) | |
| Société de production | Tornasol Films (Madrid) | |
| Société de production | SPI International (Varsovie) | |
| Producteur | Rebecca O'Brien | |
| Producteur | Lera Filshina | pour l'Ukraine |
| Coproducteur | Rafal Buks | pour la Pologne |
| Coproducteur | Piotr Reisch | pour la Pologne |
| Producteur délégué | Tim Cole | |
| Producteur exécutif | Ulrich Felsberg | |
| Distributeur d'origine | Diaphana (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Nigel Willoughby | |
| Ingénieur du son | Ray Beckett | |
| Compositeur de la musique originale | George Fenton | |
| Décorateur | Fergus Clegg | |
| Costumier | Carole K. Fraser | |
| Monteur | Jonathan Morris | |
| Directeur de casting | Kahleen Crawford |
générique artistique
| Kierston Wareing | (Angie) |
| Juliet Ellis | (Rose) |
| Leslaw Zurek | (Karol) |
| Joe Siffleet | (Jamie) |
| Colin Coughlin | (Geoff) |
| Maggie Hussey | (Cathy) |
| Raymond Mearns | (Andy) |
| Davoud Rastgou | (Mahmoud) |
| Mahin Aminnia | (la femme de Mahmoud) |
| Shadeh Kavousian | (un enfant de Mahmoud) |
| Sheera Kavousian | (un enfant de Mahmoud) |
| Frank Gilhooley | (Derek) |
| David Doyle | (Tony) |
| Eddie Webber | (un directeur de société) |
| Johnny Palmiero | (un directeur de société) |
| Faruk Pruti | (l'employé en colère) |
| Jackie Robinson-Brown | (la directrice) |
| Miro Somers | (l'attaquant) |
| Neal Barry | (un employé du Youth Offending Care) |
| Mick Connolly | (un employé du Youth Offending Care) |
| Sian Wheldon | (un employé du Youth Offending Care) |
| Malgorzata Zawadzka | (l'interprète polonaise) |
| Marina Chykalovets | (une interprète ukrainienne) |
| Oksana Gayvas | (une interprète ukrainienne) |
| Abbi Collins | (un motard) |
| Julie Maynard | (un motard) |
| Ludmila Borysh | |
| Faton Gerbeshi | |
| Kevin Hussey | |
| Steve Lorrigan | |
| Nadine Marshall | |
| Angela McGowan | |
| Aleksandar Mikic | |
| Ezequiel Lima Santos | |
| Serge Soric | |
| Branko Tomovic | |
| David Doyle |
Bibliographie
Synopsis
Angie travaille pour une grande agence anglaise de recrutement. Elle sillonne l’Europe de l’Est, à la recherche d’une main-d’oeuvre bon marché. Au cours d’une mission en Ukraine, elle rencontre Karol. Elle l’embauche sur le champ et, après une altercation avec son supérieur, passe la nuit avec lui. De retour en Angleterre, Angie apprend qu’elle est virée. Elle ne se laisse pas abattre pour autant : avec sa colocataire, Rose, elle transforme son appartement de l’East London en agence d’intérim, et installe ses bureaux dans la cour d’un restaurant voisin. Elle délaisse son jeune fils, pris en charge par ses parents. Très vite, grâce à ses contacts et à sa détermination, elle fait de la petite agence une affaire rentable. Angie répartit les travailleurs immigrés en fonction des contrats. Elle refuse d’abord les sans-papiers, mais finit par accepter de frauder. Elle retrouve Karol, avec qui elle a une brève liaison. Il squatte, avec d’autres, dans un camp en périphérie de la ville. Angie y loge une famille iranienne clandestine. Mais, ayant besoin d’héberger d’autres travailleurs, elle avertit la police qui fait évacuer le camp. C’en est trop pour Rose, qui démissionne. Angie affronte seule les galères : un employeur l’a arnaquée, et elle n’a pas payé ses ouvriers (préférant partager avec Rose le butin qu’elle avait amassé). Ces derniers se vengent en kidnappant son fils, et en la menaçant. Elle doit régler ses dettes. Plus tard, en Ukraine, elle part à la recherche d’une nouvelle main-d’oeuvre.© LES FICHES DU CINEMA 2008
