Générique technique
 Réalisateur | Isabelle Doval | |
| Assistant réalisateur | Valérie Aragües | |
| Scénariste | Isabelle Doval | |
| Scénariste | Olivier Dague | |
| Société de production | EuropaCorp | |
| Société de production | MP Productions (Paris) | |
| Société de production | TF1 Films Production | |
| Producteur | Michel Propper | |
| Coproducteur | Alain Mamou-Mani | |
| Producteur délégué | Pierre-Ange Le Pogam | |
| Producteur exécutif | Luc Besson | |
| Directeur de production | Jacques Attia | |
| Distributeur d'origine | EuropaCorp Distribution | |
| Directeur de la photographie | Denis Rouden | |
| Ingénieur du son | Dominique Dalmasso | |
| Ingénieur du son | François Fayard | |
| Ingénieur du son | Kamal Ouazene | |
| Mixeur | Jérôme Devoise | |
| Compositeur de la musique originale | Jérôme Dedina | |
| Chorégraphe | Caroline Roelands | |
| Chorégraphe | Isabelle Doval | |
| Décorateur | Olivier Raoux | |
| Costumier | Carine Sarfati | |
| Monteur | Nathalie Langlade | |
| Script | Laurence Couturier | |
| Directeur de casting | Vanessa Sapira | |
| Directeur de casting | Stéphane Foenkinos | |
| Directeur de casting | Valérie Espagne | |
| Photographe de plateau | Séverine Brigeot |
générique artistique
| Jean Senejoux | (Maxime Breal) |
| Martin Jobert | (Esteban Marquès) |
| Anne Brochet | (Emma Breal) |
| Ángela Molina | (Louna Marquès) |
| Lluís Homar | (Luis Marquès) |
| Eyal Hamou | (Manolo Marquès) |
| Guillaume Delorme | (Enrique Marquès) |
| Laurène Doval | (Lucille) |
| Isabelle Doval | (Jeanne) |
| Thomas Doucet | (Arsène) |
| Stéphane Freiss | (Pierre-Henri) |
| Michel Scotto di Carlo | (Gilbert) |
| Pascal Laurens | (le professeur) |
| Sophie Mounicot | (la régisseuse) |
| Alain Fromager | (le metteur en scène) |
| Karim Adda | (l'homme au théâtre) |
| Louis Mahe | (l'enfant auditionné) |
| Renaud Rutten | (le déménageur) |
| Philippe Hérisson | (Monsieur Gallier) |
| Julie Ferrier | (la voisine) |
| Frédéric Maranber | (le voisin) |
| Bastien Clérin | (l'élève) |
| Karamoko Kanaté | (Medhi) |
| Axelle Laffont | (l'animatrice de la télévision) |
| Véronique Picciotto | (la présentatrice de la météo) |
| Maureen Dor | (Cécile) |
| Monique Raoiliarimalala | (Lourdes) |
| Valérie Labro | (l'ex Madame Gallier) |
Bibliographie
Synopsis
Maxime et Esteban ont 13 ans, sont voisins de palier et copains inséparables. Orphelin de père, Maxime souffre du peu d’attention qu’Emma, sa mère avocate, lui accorde. Il passe son temps avec la famille d’Esteban, d’origine espagnole. Les deux garçons, astucieux, commettent de petits larcins afin de récupérer des accessoires pour leur pièce de théâtre. Au grand dam de Maxime, Esteban est amoureux de Lucille, qui habite dans l’immeuble. Un jour, Maxime entend par hasard les parents d’Esteban, Louna et Luis, parler d’un déménagement définitif en Espagne pendant les prochaines vacances. Bouleversé, il ne révèle rien à Esteban et souffre en secret. Esteban ne comprend pas la soudaine froideur de son ami. Celui-ci lui avoue sa découverte, puis tente en vain de convaincre Louna et Luis d’annuler le déménagement. Maxime a alors une idée : Esteban va participer à une audition pour une comédie musicale. S’il est retenu, ses parents ne pourront pas l’obliger à partir ! Les garçons convainquent Emma de les aider. Celle-ci, heureuse de se rapprocher de Maxime, se fait passer pour la mère d’Esteban et lui fait répéter le numéro de danse. Mais Louna découvre la supercherie. Elle assiste, avec Luis, à l’audition finale, où Esteban se fait remarquer. Quelques temps plus tard, Maxime joue seul dans la cour de l’immeuble. Esteban est parti. Peut-être trouvera-t-il en Lucille une nouvelle amie...© LES FICHES DU CINEMA 2008
