Générique technique
 Réalisateur | Frigyes Bán | |
| Assistant réalisateur | László Babura | |
| Scénariste | Pál Barabás | |
| Société de production | Palatinus Filmterjesztő Vállalat (Budapest) | |
| Producteur | Antal Güttler | |
| Directeur de production | Lajos Güttler | |
| Directeur de la photographie | Barnabás Hegyi | |
| Ingénieur du son | Ervin Kereszti | |
| Compositeur de la musique originale | Károly De Fries | |
| Décorateur | Janos Horvath | |
| Décorateur | Sándor Iliszi | |
| Monteur | István György |
générique artistique
| Lili Murati | (Kocos Bözsi/Adam Erzsébet) |
| Andor Ajtay | (le docteur Horvath Balint) |
| László Perényi | (Peter Akos) |
| Zoltán Greguss | (Jani) |
| Vali Rácz | (Emmi) |
| Ilonka Szép | (Sari) |
| Endre C. Turáni | (Misu) |
| Gyula Köváry | (Sanyi) |
| Ferenc Pethes | (Maxi) |
| Lajos Kelemen | (Feri) |