Obsluhoval jsem anglického krále (2006) Jirí Menzel

Moi qui ai servi le roi d'Angleterre

Pays de productionRépublique Tchèque ; Slovaquie
Sortie en France07 mai 2008
Procédé image35 mm - Couleur
Durée120 mn

Générique technique

RéalisateurJirí Menzel
Assistant réalisateurJirí Kacírek
ScénaristeJirí Menzel
Auteur de l'oeuvre originaleBohumil Hrabald'après le roman "Moi qui ai servi le roi d'Angleterre"
Société de production AQS (Prague)
Coproduction TV Nova (Prague)
Coproduction Magic Box Slovakia
Producteur associéPavel Cechák
Distributeur d'origine CTV International (Paris)
Directeur de la photographieJaromír Sofr
Ingénieur du sonRadim Hladik Jr.
Compositeur de la musique originaleAles Brezina
DécorateurMilan Bycek
CostumierMilan Corba
MaquilleurJirina Pahlerová
MonteurJiri Brozek

générique artistique

Ivan Barnev(Jan Dite jeune)
Oldrich Kaiser(Jan Dite vieux)
Julia Jentsch(Liza)
Martin Huba(Skrivanek)
Marian Labuda(Walden)
Milan Lasica(le professeur)
Josef Abrhám(Brandejs, le propriétaire de l'hôtel)
Jirí Lábus(le maître d'hôtel)
Jaromír Dulava(Karel, le serveur)

Bibliographie

Synopsis

Tchécoslovaquie, années 1960. Après 15 ans de prison, Jan Díte est envoyé dans une forêt des Sudètes. Il y rencontre Marcela, une croqueuse d’hommes, et s’y souvient de sa jeunesse. Prague, années 1930. Jan rêve d’être millionnaire. Il travaille dans un bistrot visité par des hommes d’affaires, tout en découvrant la sexualité avec la prostituée Jaruska. Grâce au richissime Walden, Jan est embauché à l’Hôtel Silence, où les industriels s’amusent, entre festins et prostituées. Puis Walden le place à l’Hôtel Paris. Jan y est formé par l’excellent maître d’hôtel Rossignol, qui a servi le roi d’Angleterre. L’Empereur d’Éthiopie, en visite, décore Jan à la place de Rossignol, trop grand. Alors que le Reich annexe les Sudètes, Jan rencontre Líza, une Allemande exaltée par le nazisme. Jan défend Líza contre les Tchèques, et perd ainsi son travail. Après un examen médical (certifiant qu’il est apte à se marier avec une Allemande), il l’épouse. Désormais, le Reich domine la Tchécoslovaquie. Jan travaille à l’Hôtel Silence, devenu un lieu d’»élevage de la race future». À la fin de la guerre, l’hôtel accueille les soldats mutilés. Líza ramène du front des timbres volés chez des Juifs. Elle meurt en tentant de les sauver d’un incendie. Grâce à eux, Jan devient millionnaire et achète l’Hôtel Silence. Mais les communistes prennent le pouvoir. Jan est emprisonné. Son rêve se réalise : il partage sa cellule avec le cercle restreint des millionnaires.
© LES FICHES DU CINEMA 2008
Logo

Exploitation