Générique technique
 Réalisateur | Alexandre Aja | |
| Réalisateur seconde équipe | Grégory Levasseur | |
| Scénariste | Alexandre Aja | |
| Scénariste | Grégory Levasseur | |
| Scénariste | Joe Gangemi | |
| Scénariste | Jim Uhls | |
| Société de production | Twentieth Century Fox Film Corporation | |
| Société de production | Regency Enterprises | |
| Société de production | New Regency Pictures | |
| Producteur | Alexandre Aja | |
| Producteur | Grégory Levasseur | |
| Producteur | Alexandra Milchan | |
| Producteur | Marc Sternberg | |
| Producteur | Jon Chang | |
| Producteur | Moritz von der Groeben | |
| Producteur exécutif | Marc S. Fischer | |
| Producteur exécutif | Andrew Hong | |
| Producteur exécutif | Tim Van Rellim | |
| Directeur de production | Marc S. Fischer | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Maxime Alexandre | |
| Ingénieur du son | Richard Adrian | |
| Mixeur | Albert Bailey | |
| Compositeur de la musique originale | Javier Navarrete | |
| Directeur artistique | Stephen Bream | |
| Directeur artistique | Vlad Roseanu | |
| Directeur artistique | Malcolm Stone | |
| Décorateur | Joseph C. Nemec III | |
| Costumier | Michael Dennison | |
| Costumier | Ellen Mirojnick | |
| Maquilleur | Suzanne Jansen | |
| Maquilleur | Gregory Nicotero | |
| Coiffeur | Suzanne Jansen | |
| Monteur | Baxter | |
| Script | Alina Apostu | |
| Script | Andra Barbuica | |
| Directeur de casting | Deborah Aquila | |
| Directeur de casting | Tricia Wood | |
| Cascadeur | Cédric Proust |
générique artistique
| Kiefer Sutherland | (Ben Carson) |
| Paula Patton | (Amy Carson) |
| Cameron Boyce | (Michael Carson) |
| Erica Gluck | (Daisy Carson) |
| Amy Smart | (Angela Carson) |
| Mary Beth Peil | (Anna) |
| John Shrapnel | (Lorenzo Sapelli) |
| Jason Flemyng | (Larry Byrne) |
| Tim Ahern | (le docteur Morris) |
| Julian Glover | (Robert Esseker) |
| Josh Cole | (Gary Lewis) |
| Ezra Buzzington | (Terrence Berry) |
| Ioana Abur | (la soeur) |
| Aida Doina | (Rosa) |
| Darren Kent | (Jimmy Esseker) |
Bibliographie
Synopsis
Ben Carson se rend à son nouveau travail de veilleur de nuit. Il visite le lieu : un ancien grand magasin qui a été dévasté par un incendie. Séparé de sa femme, Amy, il lui rend visite régulièrement pour voir ses deux enfants. Le soir, il patrouille dans le magasin, fasciné par les immenses miroirs, étrangement propres, de la salle centrale. Au bout d’un moment, il commence à voir des choses étranges dans ces miroirs : des visions de l’incendie et de l’agonie des victimes. Ben se renseigne sur l’histoire du lieu. C’est alors que, seule chez elle, sa soeur est forcée de se tuer elle-même de manière atroce : son propre reflet a, en effet, pris le contrôle de son corps. Ben comprend que les miroirs transportent des démons liés au magasin. Ils entrent en contact avec lui pour dire qu’ils veulent Anna Esseker, sinon ils s’en prendront à sa famille. Après de multiples recherches, Ben découvre qu’Anna était une enfant internée dans l’hôpital psychiatrique situé jadis à l’emplacement du magasin. Alors que sa famille est menacée par les miroirs de la maison, Ben retrouve Anna, qui est devenue nonne, et comprend que ce sont ses propres démons qui l’ont quitté pour se réfugier dans les miroirs du lieu. Il la persuade d’y revenir, ce qui permet aux démons de réintégrer le corps. Il affronte la créature alors que tout le magasin s’effondre. Lorsque Ben se réveille, il réalise que personne ne le voit car il est devenu un fantôme.© LES FICHES DU CINEMA 2008
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 01 mai 2007 |