Générique technique
 Réalisateur | Helen Hunt | |
| Scénariste | Alice Arlen | |
| Scénariste | Victor Levin | |
| Scénariste | Helen Hunt | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Elinor Lipman | d'après le roman "Then she found me" |
| Société de production | Killer Films (New York) | |
| Société de production | John Wells Productions | |
| Société de production | Blue Rider Pictures | |
| Producteur | Pamela Koffler | |
| Producteur | Katie Roumel | |
| Producteur | Christine Vachon | |
| Producteur | Connie Tavel | |
| Coproducteur | Matthew Myers | |
| Producteur associé | Moon Blauner | |
| Producteur exécutif | John Wells | |
| Producteur exécutif | Chip Signore | |
| Producteur exécutif | Louise Goodsill | |
| Producteur exécutif | Ralph Kamp | |
| Producteur exécutif | Walter Josten | |
| Producteur exécutif | Jeff Geoffray | |
| Producteur exécutif | Howard Behar | |
| Distributeur d'origine | SND - Société Nouvelle de Distribution (Neuilly-sur-Seine) | |
| Directeur de la photographie | Peter Donahue | |
| Compositeur de la musique originale | David Mansfield | |
| Décorateur | Stephen Beatrice | |
| Costumier | Donna Zakowska | |
| Monteur | Pam Wise | |
| Directeur de casting | Bernard Telsey |
générique artistique
| Helen Hunt | (April Epner) |
| Bette Midler | (Bernice Graves) |
| Colin Firth | (Frank Harte) |
| Matthew Broderick | (Ben) |
| Ben Shenkman | (Freddy) |
| Lynn Cohen | (Trudy Epner) |
| John Benjamin Hickey | (Alan/L'homme) |
| Salman Rushdie | (le docteur Masani) |
| Daisy Tahan | (Ruby) |
| Tommy Nelson | (Jimmy Rae) |
| Lillias White | (Sheila) |
| David Callegati | (Gianni) |
| Janeane Garofalo | (dans son propre rôle) |
| Tim Robbins | (dans son propre rôle) |
| Edie Falco | (dans son propre rôle) |
Bibliographie
Synopsis
April, institutrice de 39 ans, épouse Ben, un collègue. Le mariage est célébré suivant le rituel juif traditionnel. Dix mois plus tard, la mère adoptive d’April est hospitalisée après un malaise, et lui reproche d’être incapable de concevoir un enfant. Le soir même, Ben lui annonce qu’il la quitte. Le lendemain, il a démissionné de son poste et la mère d’April meurt. À l’école, un inconnu la contacte : sa mère biologique souhaite la rencontrer. Il s’agit de Bernice Graves, l’animatrice d’un talk-show populaire. Au même moment, à l’école, April fait la connaissance d’un père d’élève célibataire : Frank. Ils passent du temps ensemble. Bernice insiste pour qu’elle et April se rapprochent. Elle l’invite à une soirée. April vient accompagnée de Frank. Après la soirée, ils rentrent chez lui et couchent ensemble. Bernice soutient à April qu’elle est enceinte. En effet : le bébé est de Ben... April se rend chez l’obstétricien avec Frank et Ben. Puis elle manque céder à Ben, qui veut renouer avec elle. Frank l’apprend et la rejette. April découvre alors comment Bernice a expliqué, dans son show, à quel point sa grossesse a été douloureuse : elle décide de couper les ponts avec elle. Puis elle perd son bébé. Sur les conseils de son frère, elle demande alors à Bernice de financer une insémination artificielle. Avant d’avoir confirmation de sa grossesse, April rend visite à Frank. Ils se réconcilient. Plus tard, ils élèvent ensemble les enfants de Frank... et une petite fille adoptée.© LES FICHES DU CINEMA 2008
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 11 septembre 2006 |
| Fin : | 24 octobre 2006 |