Générique technique
 Réalisateur | Francis Veber | |
| Assistant réalisateur | Alain Olivieri | |
| Assistant réalisateur | Olivier Falkowski | |
| Scénariste | Francis Veber | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Francis Veber | d’après la pièce "Le Contrat" et le scénario du film "L’Emmerdeur" |
| Dialoguiste | Francis Veber | |
| Société de production | Pulsar Productions (Paris) | |
| Coproduction | TF1 International | |
| Coproduction | TF1 Films Production | |
| Coproduction | Téléma | |
| Coproduction | EFVE Films (Paris) | |
| Producteur | Patrice Ledoux | |
| Directeur de production | Bernard Seitz | |
| Distributeur d'origine | TFM Distribution | |
| Directeur de la photographie | Robert Fraisse | |
| Cadreur | Patrick de Ranter | |
| Ingénieur du son | Bernard Bats | |
| Mixeur | Gérard Lamps | |
| Compositeur de la musique originale | Jean-Michel Bernard | |
| Décorateur | Dominique André | |
| Créateur du storyboard | Fabien Lacaf | |
| Costumier | Jacqueline Bouchard | |
| Maquilleur | Françoise Andrejka | |
| Coiffeur | Cédric Chami | |
| Monteur | Georges Klotz | |
| Script | Isabelle Perrin-Thévenet | |
| Régisseur | Stéphane Riou | |
| Directeur de casting | Françoise Menidrey | |
| Créateur du générique | Fred Roz | |
| Coordinateur des effets visuels | Frédéric Moreau | |
| Coordinateur des effets visuels | Thierry Delobel | |
| Coordinateur des effets visuels | Virginie Wintrebert | |
| Cascadeur | Philippe Guégan | |
| Cascadeur | Jean-Claude Lagniez | |
| Cascadeur | Patrick Ronchin | |
| Photographe de plateau | Dominique Le Strat | |
| Réalisateur du making-off | Franck Peltier |
générique artistique
| Richard Berry | (Ralph Milan) |
| Patrick Timsit | (François Pignon) |
| Pascal Elbé | (Wolf) |
| Virginie Ledoyen | (Louise) |
| Laurent Paolini | (le garçon d'étage) |
| Michel Aumont | (Randoni) |
| Cédric Chevalme | (un gendarme) |
| Laurie Lefret | (la jeune fille) |
| José Paul | (un photographe) |
| Stéphane Bierry | (un photographe) |
| Mathieu Busson | (le caissier de la station-service) |
| Jérémie Covillault | (un policier) |
| Samuel Dupuy | (un policier) |
| Philippe Beglia | (le réceptionniste de l'hôtel) |
| Sandra Moreno | (la secrétaire de Wolf) |
| Corinne Masiero | (Suzanne) |
| Andrée Damant | (la vieille dame) |
| François-Paul Doussot | (un photographe) |
| Elisabeth Martichoux | (la journaliste radio) |
| Pierre-Arnaud Juin | (le conducteur de l’accident) |
| Frédéric d' Elia | (un policier) |
| Grégori Baquet | (un gradé) |
| Karim Seghair | (un gradé) |
| Guillaume Gallo-Manrique | (l’agent) |
| Patrick Vo | (le CRS) |
Bibliographie
Synopsis
Randoni sort de prison sous bonne escorte : son témoignage est si explosif qu'un «contrat» a été mis sur sa tête. Milan doit l’abattre, et loue pour cela une chambre d’hôtel face au Palais de justice. Dans la chambre voisine, s’est installé Pignon, photographe de presse venu couvrir le procès et surtout se rapprocher de Louise, sa femme, qui vient de le quitter pour Wolf, un riche psychiatre. Désespéré, Pignon veut se pendre : il ne parvient qu’à détruire la salle de bains de sa chambre, et c’est Milan qui le tire d’affaire. Dès lors, leurs destinées sont liées. Randoni retarde sans cesse le convoi qui le transporte, tant il meurt de peur de se faire descendre à l’arrivée. Milan attend... Les maladresses de Pignon auront raison de son calme, nécessaire à l’exécution de son contrat. Les interventions du garçon d’étage n’arrangent rien, ni la volonté de Pignon de reconquérir sa femme, et encore moins la visite de Wolf qui, prenant Milan pour Pignon, lui inflige une dose massive de calmants. Furieux, Milan exige qu’il revienne pour lui administrer un super excitant... dont les effets seront pires encore. Une énième bévue de Pignon fait repérer l’hôtel par des policiers que Milan doit neutraliser. Alors que Louise a compris combien Wolf est avare et méprisant, et se rapproche à nouveau de Pignon, celui-ci commet une ultime gaffe lorsque Randoni arrive enfin. Milan et Pignon resteront ensemble... en prison.© LES FICHES DU CINEMA 2008
