Générique technique
 Réalisateur | Nicolas Bary | |
| Assistant réalisateur | Pascal Roy | |
| Scénariste | Nicolas Peufaillit | |
| Scénariste | Fabrice Roger-Lacan | |
| Scénariste | Nicolas Bary | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Henry Winterfeld | d'après le roman "Les Enfants de Timpelbach" |
| Dialoguiste | Nicolas Peufaillit | |
| Dialoguiste | Fabrice Roger-Lacan | |
| Dialoguiste | Nicolas Bary | |
| Société de production | Chapter 2 (Saint-Cloud) | |
| Société de production | Luxanimation | |
| Société de production | Scope Pictures (Bruxelles ; Rixensart) | |
| Société de production | Onyx Films (Paris) | |
| Société de production | M6 Films (Neuilly sur Seine) | |
| Producteur | Dimitri Rassam | |
| Producteur exécutif | Alexis Vonarb | |
| Directeur de production | Bernard Bolzinger | |
| Distributeur d'origine | Pathé Distribution | |
| Directeur de la photographie | Axel Cosnefroy | |
| Ingénieur du son | Henri Morelle | |
| Ingénieur du son | Nicolas Leroy | |
| Compositeur de la musique originale | Frédéric Talgorn | |
| Décorateur | Olivier Raoux | |
| Costumier | Patrick Lebreton | |
| Costumier | Laurent Kim | |
| Monteur | Véronique Lange | |
| Directeur de casting | Valérie Espagne |
générique artistique
| Raphaël Katz | (Manfred) |
| Adèle Exarchopoulos | (Marianne) |
| Léo Legrand | (Thomas) |
| Baptiste Betoulaud | (Oscar) |
| Martin Jobert | (Willy) |
| Lola Créton | (Mireille) |
| Léo Paget | (Robert Lapointe) |
| Ilona Bachelier | (Charlotte) |
| Julien Dubois | (Barnabé) |
| Florian Goutieras | (P'tit Louis) |
| Talina Boyaci | (Zoé) |
| Mathieu Donné | (Gros Paul) |
| Terry Edinval | (Wolfgang) |
| Jonathan Joss | (Jean Krog) |
| Tilly Mandelbrot | (Erna) |
| David Cognaux | (Kevin) |
| Sacha Lecomte | (Philibert) |
| Maxime Riquier | (Bobby) |
| Marcus Vigneron-Coudray | (Charles Benz) |
| Manon Chevallier | (Marion) |
| Valentine Bouly | (Paulette) |
| Vanille Ougen | (Kimy) |
| Gérard Depardieu | (le général) |
| Carole Bouquet | (Madame Drohne) |
| Armelle | (Corbac) |
| Joël Demarty | (Grincheux) |
| Eric Naggar | (le brigadier Kögel) |
| Eric Godon | (le boucher Stettner) |
| Philippe Le Mercier | (le maire Krog) |
| Odile Matthieu | (la mairesse Krog) |
| Stéphane Bissot | (la mère de Manfred) |
| Isabelle de Hertogh | (Edith Benz) |
| Thierry Desroses | (l'abbé) |
| Mayane Maggiori | (Madame Hak) |
| Louis-Marie Audubert | (le luthier) |
| Olivier Leborgne | (l'adjoint Lapointe) |
| Laure Roldan | (la nouvelle institutrice) |
| François Damiens | (le livreur) |
Bibliographie
Synopsis
Dans le village de Timpelbach, les enfants multiplient les bêtises et tournent en ridicule les adultes. Aussi, les parents se réunissent autour du maire et décident de donner une bonne leçon à leurs bambins : dans la nuit, ils quitteront tous le village, sans mot dire. Le lendemain matin, les enfants sont abasourdis. Très vite, deux clans se forment. L’un autour de Marianne, déclarée chef ; l’autre autour de la terreur du village, Oscar. Les premiers rétablissent l’ordre et s’organisent comme le feraient leurs parents. Les seconds se réunissent en conseil de guerre, pour gagner le coeur du village. Pendant ce temps, les parents n’avaient pas prévu une chose : ils sont faits prisonniers par un effrayant général. Robert s’infiltre dans le clan des «méchants», qui se font désormais appeler «Les Écorchés». Mais il échoue à prévenir ses amis d’une attaque imminente. Puis c’est la soeur d’Oscar, Mireille, qui vient prêter main forte au clan des «gentils». Tout d’abord soupçonnée d’être une espionne, elle se révèle de bonne foi : comme elle l’avait annoncé, Les Écorchés attaquent le village au matin. Une furieuse bataille éclate, remportée par les gentils, grâce à une sorte de tank qu’ils ont bricolé. Mais, poussé par son acolyte, Willy, Oscar se venge en tirant sur P’tit Louis. Plus de peur que de mal : l’ordre revient dans le village après qu’Oscar et Willy ont été jugés. Et voici que les parents reviennent. La maîtresse d’école et le général sont tombés amoureux et s’apprêtent à convoler.© LES FICHES DU CINEMA 2008
