Générique technique
 Réalisateur | Grégory Lecocq | |
| Assistant réalisateur | Benjamin d' Aoust | |
| Scénariste | Grégory Lecocq | |
| Société de production | Ultime Razzia Productions (Bruxelles) | |
| Producteur | Nicolas Guiot | |
| Directeur de la photographie | Jean-François Metz | |
| Ingénieur du son | Aline Huber | |
| Mixeur | Mathieu Cox | |
| Décorateur | Benjamin Wautier | |
| Décorateur | Julie Dubart | |
| Costumier | Julie Dubart | |
| Maquilleur | Tina Kopecka | |
| Maquilleur | Véronique Dubray | |
| Monteur | Cédric Zoenen | |
| Script | Charlotte Joulia | |
| Régisseur | Christophe Hermans | |
| Photographe de plateau | Charlotte Vandriessche |
générique artistique
| Dorcy Rugamba | (Amadou) |
| Sophie Dewulf | (Ouzza) |
| Jean-Pol Bertollo | (un policier) |
| Marcel Patulacci | (un policier) |
| Jérôme Fournier | (la voix d'un policier) |
| Robert Robichet | (la voix d'un policier) |
| François Ghislain | (la voix du chauffeur) |