Générique technique
 Réalisateur | Pola Rapaport | |
| Assistant réalisateur | Esther de Beaucé | |
| Scénariste | Pola Rapaport | |
| Société de production | INA - Institut National de l'Audiovisuel | |
| Société de production | Arte | |
| Société de production | Blinding Light Productions | |
| Producteur | Sylvie Cazin | |
| Directeur de production | Anne Schuchman | |
| Directeur de la photographie | Wolfgang Held | |
| Ingénieur du son | Myriam René | |
| Compositeur de la musique originale | Hélène Blazy | |
| Monteur | Variety Moszynski |
générique artistique
| Catherine Mouchet | (Dominique Aury jeune) |
| Pénélope Puymirat | (O) |
| Cyril Corral | (René) |
| Alain Rimoux | (Jean Paulhan) |
| Thierry de Carbonnières | (un homme dans le château) |
| Jean-Yves Roan | (un homme dans le château) |
| Dominique Aury | (dans son propre rôle) |
| John de St. Jorre | (dans son propre rôle) |
| Jean-Jacques Pauvert | (dans son propre rôle) |
| Régine Deforges | (dans son propre rôle) |
| Barney Rosset | (dans son propre rôle) |
| Nicole Aboulker | (dans son propre rôle) |
| Elisabeth Porquerol | (dans son propre rôle) |