Générique technique
 Réalisateur | Jean Benoit-Levy | |
| Réalisateur | Marie Epstein | |
| Scénariste | Jean Benoit-Levy | |
| Scénariste | Marie Epstein | |
| Auteur de l'oeuvre originale | J.-H. Rosny l'aîné | |
| Adaptateur | Jean Benoit-Levy | |
| Adaptateur | Marie Epstein | |
| Distributeur d'origine | Etablissements L. Aubert (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Edmond Floury | |
| Régisseur | Tony Brouquières |
générique artistique
| Roby Guichard | (Mimile) |
| Monique Mélinand | (Simone) |
| Jacqueline Blanc | (Zelie) |
| Daniel Vigneau | (Charlot) |
| Henri Piaget | (Alexandre) |
| Roger Tourez | (Sosthème) |
| Jean Berliet | (Monsieur Hubert) |
| Max Bonnet | (la Taie noire) |