Générique technique
 Réalisateur | Vladimir Pozner | |
| Réalisateur | Alfons Machalz | |
| Auteur du commentaire | Vladimir Pozner | |
| Société de production | DEFA - Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme (Berlin) | |
| Conseiller artistique | Joris Ivens |
générique artistique
| Helene Weigel | (la voix de la narratrice) |