Générique technique
 Réalisateur | Danièle Dubroux | |
| Scénariste | Danièle Dubroux | |
| Directeur de la photographie | Martin Schäfer | |
| Ingénieur du son | François Demorand | |
| Compositeur de la musique préexistante | Gustav Mahler | |
| Monteur | Martine Giordano |
générique artistique
| Rudolf Thome | |
| Cyril Spiga | |
| Danièle Dubroux | |
| Manuela Gourary |