Générique technique
 Réalisateur | Justin Lin | |
| Réalisateur seconde équipe | Terry J. Leonard | |
| Réalisateur seconde équipe | Mic Rodgers | |
| Assistant réalisateur | Vincent Lascoumes | |
| Scénariste | Chris Morgan | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Gary Scott Thompson | d'après des personnages originaux |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Société de production | Relativity Media (Los Angeles) | |
| Société de production | Original Film (Los Angeles) | |
| Société de production | One Race Films | |
| Producteur | Neal H. Moritz | |
| Producteur | Vin Diesel | |
| Producteur | Michael Fottrell | |
| Producteur exécutif | Amanda Lewis | |
| Producteur exécutif | Samantha Vincent | |
| Directeur de production | Sara E. White | |
| Directeur de production | Michael Fottrell | |
| Distributeur d'origine | Universal Pictures France | |
| Directeur de la photographie | Amir M. Mokri | |
| Cadreur | Michael Scott | |
| Ingénieur du son | Steve Nelson | |
| Mixeur | Chris Jenkins | |
| Mixeur | Frank Montano | |
| Compositeur de la musique originale | Brian Tyler | |
| Directeur artistique | David Lazan | |
| Directeur artistique | Tristan Parks Bourne | |
| Décorateur | Ida Random | |
| Costumier | Sanja Milkovic Hays | |
| Maquilleur | Gerald Quist | |
| Monteur | Christian Wagner | |
| Monteur | Fred Raskin | |
| Script | Valeria Migliassi Collins | |
| Directeur de casting | Sarah Halley Finn | |
| Directeur de casting | Randi Hiller | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Matt Sweeney | |
| Cascadeur | Mike Gunther | |
| Cascadeur | Freddie Hice |
générique artistique
| Vin Diesel | (Dominic Toretto) |
| Paul Walker | (Brian O'Conner) |
| Jordana Brewster | (Mia) |
| Michelle Rodriguez | (Letty) |
| John Ortiz | (Campos) |
| Laz Alonso | (Fenix) |
| Gal Gadot | (Gisele) |
| Jack Conley | (Penning) |
| Shea Whigham | (Stasiak) |
| Liza Lapira | (Trinh) |
| Sung Kang | (Han) |
| Tego Calderon | (Tego) |
| Don Omar | (Don Omar) |
| Mirtha Michelle | (Cara) |
| Greg Cipes | (Dwight) |
| Ron Yuan | (David Park) |
| Alejandro Patino | (le chauffeur du camion-citerne) |
| Joe Hursley | (Virgil) |
| César García | (Juvenal) |
| Brandon T. Jackson | (le chauffeur de la BMW) |
| Mousa Kraish | (le chauffeur de Silvia) |
| Neil Brown Jr. | (un trafiquant) |
| Wilmer Calderon | (un trafiquant) |
| Joseph Julian Soria | (un trafiquant) |
| Don Tai Theerathada | (un trafiquant) |
| Robert Miano | (la doublure de Braga) |
| Luis Moncada | (le Balafré) |
| Kofi Natei | (l'homme de main) |
| McCaleb Burnett | (l'enquêteur fédéral) |
| Greg Collins | (l'enquêteur principal) |
| Monique Gabriela Curnen | (un agent du FBI) |
| Jimmy Lin | (un agent du FBI) |
| Roger Fan | (un agent du FBI) |
| Brendan Wayne | (un agent du FBI) |
| Lou Reyes | (un agent du FBI) |
| Breon Ansley | (un assistant du FBI) |
| Assaf Cohen | (un agent des Douanes) |
| Loren Lazerine | (un agent des Douanes) |
| Lou Beatty Jr. | (le juge) |
| Julian Starks | (l'huissier) |
| Christopher Gehrman | (le préposé) |
| Marco Rodríguez | (le prêtre mexicain) |
| Naureen Zaim | (une jolie fille) |
| Becky O'Donohue | (une jolie fille) |
| Sharon Zeev | (une jolie fille) |
| Alexandra Castro | (la femme dans le couloir) |
| Jaimie Sullivan | (la fille à la plage) |
| Leigh Folsom | (la voix du GPS) |
Bibliographie
Synopsis
Depuis huit ans, Dominic Toretto vit dans la clandestinité. Avec Letty, sa compagne, il fait des gros coups en République Dominicaine. Sachant que l’étau policier se resserre autour de lui, Dom disparaît. À Los Angeles, Brian O’Conner enquête sur un puissant réseau de trafiquants de drogue, dirigé par le mystérieux Braga. Un indic le met sur la piste d’un "street-racer", David Park, qui travaillerait pour Braga. Par cet intermédiaire, Brian apprend que des pilotes seront sélectionnés pour une livraison. En cavale à Panama, Dom est averti par sa soeur, Mia, que Letty a été assassinée. Il revient en urgence à Los Angeles, et tente d’identifier le meurtrier. Ses recherches le conduisent à croiser Brian : les deux hommes vont devoir mettre de côté leurs différends pour arrêter Braga. Ils parviennent à intégrer la nouvelle équipe de pilotes de Braga, que dirige Campos, secondé par Gisele. Dom s’intéresse à Fenix, pilote et homme de main de Campos. Au terme de la livraison, qui a lieu en plein désert, les pilotes sont sur le point d’être exécutés. Dom et Brian s’échappent avec un chargement de drogue. Ayant la preuve que Fenix a tué Letty, Dom veut se venger. Brian négocie avec ses supérieurs : Dom sera libre si Braga est appréhendé. Braga est en fait Campos, qui s’enfuit au Mexique avec Fenix. Dom sauve Gisele : pour le remercier, celle-ci lui indique le repaire de Campos. Brian et Dom l’enlèvent pour le ramener aux États-Unis. Dom tue Fenix.© LES FICHES DU CINEMA 2009
