Générique technique
 Réalisateur | Manoel de Oliveira | |
| Assistant réalisateur | Bruno Sequeira | |
| Assistant réalisateur | João Salomão | |
| Scénariste | Manoel de Oliveira | |
| Auteur de l'oeuvre originale | José Maria de Eça de Queiroz | |
| Adaptateur | Manoel de Oliveira | |
| Société de production | Filmes do Tejo (Lisboa) | |
| Société de production | Eddie Saeta (Barcelona) | |
| Société de production | Les Films de l'Après-Midi (Paris) | |
| Coproduction | Filmes Lusomundo | |
| Coproduction | RTP - Rádio Televisão Portuguesa (Lisboa) | |
| Coproduction | Tobis Portuguesa (Lisboa) | |
| Producteur | François d' Artemare | |
| Producteur | Maria João Mayer | |
| Producteur | Luis Miñarro | |
| Producteur exécutif | Jacques Arhex | |
| Directeur de production | Joao Montalverne | |
| Distributeur d'origine | Epicentre Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sabine Lancelin | |
| Ingénieur du son | Henri Maïkoff | |
| Décorateur | Christian Marti | |
| Costumier | Adélaïde Maria Trêpa | |
| Maquilleur | Ignasi Ruiz | |
| Monteur | Catherine Krassovsky | |
| Monteur | Manoel de Oliveira | |
| Script | Júlia Buisel |
générique artistique
| Ricardo Trêpa | (Macario) |
| Catarina Wallenstein | (Luisa Vilaça) |
| Diogo Dória | (l'oncle de Macario) |
| Carlos Santos | (Caixeiro) |
| Filipe Vargas | (l'ami) |
| Júlia Buisel | (Dona Vilaça) |
| Leonor Silveira | (la femme du train) |
| Rogério Samora | (l'homme au chapeau de paille) |
| Luís Miguel Cintra | (dans son propre rôle) |
| Glória de Matos | (Madame Sande) |
| Miguel Guilherme | (Faleiro) |
| Paulo Matos | (l'inconnu) |
| Antonio Reis | (le doyen Savedra) |
| Miguel Seabra | (le notaire) |
| Luís Lima Barreto | (le juge) |
| Norberto Barroca | (Gaudêncio) |
| António Amblate | (le contrôleur) |
| João Cruz | (l'employé de Macario) |
| Antónia Boncheva | (l'employée de Macario) |
| Francisco Santos | (le barman) |
| Ana Paula Miranda | (l'harpiste) |
| Joaquim Custódia | (le voisin) |
| Paulo Bernardo | (l'acteur) |
| André Theotónio Pereira | (l'assistant de Faleiro) |
| Pedro Garcia | (le nouveau comptable) |
| Carlos Ferreira | (un employé) |
| Filipe Marques | (l'employé de la bijouterie) |
| Eduardo Martins | |
| Luis Romão |
Bibliographie
Périodiques
- 24 Images, n° 144, octobre-novembre 2009
- Amante Cine (El), n° 204, mai 2009
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 648, septembre 2009
- Cineaste, vol. 35, n° 4, automne 2010
- Cinéaste, vol. 35, n° 4, septembre 2010
- Dirigido por..., n° 395, décembre 2009
- Film Quarterly, vol. 58, n° 4, été 2010
- Film Quarterly, vol. 63, n° 2, décembre 2009
- Film Quarterly, vol. 63, n° 2, hiver 2009-2010
- Film Quarterly, vol. 63, n° 4, juin 2010
- Filmmagie, n° 601, janvier 2010
- Fotogramas, n° 1985, mars 2009
- Fotogramas, n° 1994, décembre 2009
- Fotogramas, n° 1995, janvier 2010
- London Film Festival Catalogue, vol. 53, 14 octobre 2009
- Positif, n° 578, avril 2009
- Positif, n° 583, septembre 2009
- Segnocinema, vol. 31, n° 172, novembre-décembre 2011
- Sight and Sound, vol. 20, n° 9, septembre 2010
- Variety, 9 mars 2009
Synopsis
Dans un train, Macário raconte spontanément sa mésaventure sentimentale à une inconnue. Employé comme comptable à Lisbonne par son oncle Francisco, le jeune homme tombe amoureux d’une jeune fille blonde apparue à la fenêtre d’une maison en face de son bureau. Le coup de foudre est immédiat et, grâce à un ami, il parvient à la rencontrer dans un cercle littéraire animé par un mécène fortuné. Décidé à l’épouser, il en informe son oncle qui s’oppose fermement et sans raison au mariage. Devant l’entêtement du jeune homme, il le met à la porte. Macário décide de subvenir seul à ses besoins et de constituer un pécule pour être en mesure de demander la main de Luísa à sa mère. Mais Francisco a dissuadé ses relations professionnelles d’embaucher Macário. Basculant peu à peu dans la misère, celui-ci accepte la proposition d’un ami pour partir en mission au Cap Vert. C’est un succès et il s’enrichit. Mais l’ami était un escroc : Macário doit éponger les dettes de l’indélicat et repart à zéro. Dépité, il pense abandonner ses projets lorsqu’il reçoit l’accord soudain de son oncle. Le jeune couple peut enfin convoler mais, lors de l’achat de la bague de fiançailles, Macário découvre que Luísa est kleptomane et a subtilisé une bague dans la bijouterie. Il rompt subitement avec elle. Rentrée chez elle, la jeune femme s’effondre dans un fauteuil, tel un pantin désarticulé.© LES FICHES DU CINEMA 2009
Videos
| Editeur | Epicentre Films (Paris) |
| Distributeur | Arcadès Multimédia (Vendoeuvres) |
| Annee | 2010 |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 63 minutes |
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Portugal : Lisbonne
- Portugal : Studio : Tobis Portuguesa, Lisbonne