Générique technique
 Réalisateur | Ella Lemhagen | |
| Scénariste | Ella Lemhagen | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Michael Druker | |
| Société de production | FilmLance International AB (Stockholm) | |
| Coproduction | Sonet Film AB (Stockholm) | |
| Coproduction | Film i Väst AB (Trollhättan) | |
| Coproduction | SVT - Sveriges Television AB | |
| Coproduction | Canal+ | |
| Coproduction | The Swedish Film Institute (Stockolm) | |
| Coproduction | Nordisk Film & TV Fond (Oslo) | |
| Producteur délégué | Peter Possne | |
| Producteur délégué | Mattias Berggren | |
| Producteur délégué | Tomas Eskilsson | |
| Producteur délégué | Gunnar Carlsson | |
| Producteur exécutif | Tomas Michaelsson | |
| Producteur exécutif | Lars Blomgren | |
| Directeur de production | Ann Collenberg | |
| Distributeur d'origine | Equation (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Marek Septimus Wieser | |
| Ingénieur du son | Per Nyström | |
| Mixeur | Per Sundström | |
| Compositeur de la musique originale | Fredrik Emilson | |
| Directeur artistique | Lene Willumsen | |
| Costumier | Angelica Tibblin Chen | |
| Maquilleur | Ulrika Sjöö | |
| Monteur | Thomas Lagerman | |
| Directeur de casting | Niklas Ohlsson | |
| Directeur de casting | Maggie Widstrand |
générique artistique
| Gustaf Skarsgård | (Göran Skoogh) |
| Torkel Petersson | (Sven Skoogh) |
| Thomas Ljungman | (Patrik) |
| Annika Hallin | (Eva) |
| Amanda Davin | (Isabell) |
| Jacob Ericksson | (Lennart) |
| Anette Sevreus | (Louise) |
| Mirja Burlin | (Carina Karlsson) |
| Antti Reini | (Tommy Karlsson) |
| Marie Delleskog | (Britt-Marie Svensson) |
| Karin de Frumerie | (la réceptionniste) |
| Anders Lönnbro | (Urban Adler) |
| Åsa-Lena Hjelm | (Vivianne) |
| Anna Wallander | (Irja) |
Bibliographie
Synopsis
Göran et Sven tentent d’établir le contact avec leurs nouveaux voisins. Mais leur condition de couple homosexuel crée de toute évidence un malaise. Un jour, arrive une grande nouvelle : leur dossier d’adoption a été approuvé et on va leur confier un bébé d’un an et demi. Göran est particulièrement ravi. Mais, suite à une “erreur” administrative commise par des fonctionnaires malveillants, le bébé se révèle être un ado de 15 ans : Patrik. Ce dernier, violent et homophobe, est loin d’être ravi de se retrouver là. Le couple tente de "rendre" Patrik et de retrouver le bébé qui leur avait été promis. Mais personne n’accepte de traiter cette erreur. Pour le moment, ils doivent donc héberger Patrik. Göran essaie de communiquer avec lui, mais Sven est dégoûté par l’attitude de l’adolescent. Il se querelle souvent avec Patrik. Lentement, Göran parvient à entrer en communication avec ce "fils". Sven, lui, boit et s’enferme dans le mutisme. Son attitude de rejet énerve hautement Göran. Une dispute finit par éclater et Sven quitte la maison. Patrik et Göran restent seuls. Tous deux commencent à former une vraie famille, et Patrik semble enfin un peu heureux. Mais Göran, de son côté, est malheureux : Sven lui manque. Il décide néanmoins d’adopter Patrik. Mais au même moment, ce dernier est finalement accepté par une autre famille. Avant de partir, Patrik aide Göran et Sven à se réconcilier. Quelques mois plus tard, il vient leur rendre chaleureusement visite.© LES FICHES DU CINEMA 2009
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 30 juillet 2007 |