Générique technique
 Réalisateur | Jean-Marie Isnard | |
| Scénariste | Jean-Marie Isnard | |
| Auteur du commentaire | Frédérique Marian | |
| Société de production | Guifrance (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Andreas Winding | |
| Compositeur de la musique préexistante | Antonio Vivaldi | |
| Compositeur de la musique préexistante | Georg Friedrich Haendel | |
| Compositeur de la musique préexistante | Francesco Manfredini |
générique artistique
| Maria Casarès | (la voix de la narratrice) |