Générique technique
 Réalisateur | Gordon Douglas | |
| Scénariste | Jack Jevne | |
| Société de production | Hal Roach Studios | |
| Producteur | Hal Roach | |
| Directeur de la photographie | Art Lloyd | |
| Ingénieur du son | Oscar Lagerstrom | |
| Compositeur de la musique originale | Leroy Shield | |
| Costumier | Harry Black | |
| Monteur | William Ziegler | |
| Photographe de plateau | Stax Graves |
générique artistique
| Darla Hood | (Darla) |
| Eugene " Porky " Lee | (Porky) |
| George " Spanky " McFarland | (Spanky) |
| Carl " Alfalfa " Switzer | (Alfalfa) |
| Billie " Buckwheat " Thomas | (Buckwheat) |
| Tommy Bond | (Butch) |
| Darwood Kaye | (Waldo) |
| Sidney Kibrick | (Woim) |
| Patsy Currier | (la spectatrice) |
| Betsy Gay | (Effie) |
| Joe Geil | (un spectateur) |
| Paul Hilton | (un spectateur) |
| Tommy McFarland | (un spectateur) |
| Harold Switzer | (un spectateur) |
| Henry " Spike " Lee | (le préposé aux tickets) |
| Billy Mindy | (l'enfant aux gros yeux) |
| Roger Terry | (le gars intelligent) |
| Ernie Weckbaugh | (l'enfant trop musclé) |