Générique technique
 Réalisateur | Marc Scialom | |
| Scénariste | Marc Scialom | |
| Société de production | Film Flamme (Marseille) | |
| Société de production | Le Sacre (Marseille) | |
| Société de production | Polygone Étoilé (Marseille) | |
| Distributeur d'origine | Shellac Distribution | |
| Directeur de la photographie | Marc Scialom | |
| Compositeur de la musique originale | Mohamed Matar | |
| Compositeur de la musique originale | Mohamed Saada | |
| Monteur | Marc Scialom |
générique artistique
| Tahar Aïbi | (Tahar) |
| Marie-Christine Lefort | (la jeune fille rencontrée par Tahar) |
| Myriam Tuil | (l'hôtelière) |
| Marie-Christine Rabedon | (une jeune femme) |
| Jean-Louis Scialom | (le petit garçon sur la terrasse) |
| Hamid Djellouli | (la voix du frère de Tahar) |
| Jean-Louis Dupont | (l'assassin) |