Générique technique
 Réalisateur | Drew Barrymore | |
| Assistant réalisateur | Jonathan Watson | |
| Scénariste | Shauna Cross | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Shauna Cross | d'après le roman "Whip it" |
| Société de production | Mandate Pictures | |
| Société de production | Vincent Pictures | |
| Société de production | Flower Films | |
| Société de production | Rye Road Productions | |
| Producteur | Barry Mendel | |
| Producteur | Drew Barrymore | |
| Coproducteur | Nicole Brown | |
| Coproducteur | Kelli Konop | |
| Coproducteur | Jason Lust | |
| Coproducteur | Karyn McCarthy | |
| Producteur exécutif | Peter Douglas | |
| Producteur exécutif | Nancy Juvonen | |
| Producteur exécutif | Kirsten Smith | |
| Producteur exécutif | Nathan Kahane | |
| Producteur exécutif | Joe Drake | |
| Producteur exécutif | Chris Miller | |
| Distributeur d'origine | Metropolitan FilmExport (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Robert Yeoman | |
| Compositeur de la musique originale | The Section Quartet | |
| Décorateur | Kevin Kavanaugh | |
| Costumier | Catherine Marie Thomas | |
| Monteur | Dylan Tichenor | |
| Directeur de casting | Justine Baddeley | |
| Directeur de casting | Kim Davis-Wagner | |
| Cascadeur | Jeff Dashnaw |
générique artistique
| Drew Barrymore | (Trashley Simpson) |
| Ellen Page | (Bliss Cavendar) |
| Marcia Gay Harden | (Brooke Cavendar) |
| Kristen Wiig | (Maggie Grabuge) |
| Juliette Lewis | (Iron Madone) |
| Jimmy Fallon | (Johnny "Jacuzzi" Rocket) |
| Alia Shawkat | (Pash) |
| Eve | (Rosa la Flèche) |
| Zoe Bell | (Bloody Holly) |
| Ari Graynor | (Eva Destruction) |
| Eulala Scheel | (Shania Cavendar) |
| Andrew Wilson | (Razeur) |
| Carlo Alban | (Birdman) |
| Landon Pigg | (Oliver) |
| Kristen Adolfi | (une soeur Manson) |
| Rachel Piplica | (une soeur Manson) |
| Daniel Stern | (Earl Cavendar) |
| Sarah Habel | (Corbi) |
| Shannon Eagen | (Amber) |
| Edward Austin Kelly | (le coordinateur du concours) |
| Mary Callaghan Lynch | (Val) |
| Nina Kircher | (Trudy) |
| Mark Boyd | (Ronny) |
| Doug Minckiewicz | (Colby) |
| Michael Petrillo | (Poindexter) |
| Sean O'Reilly | (un ami de Colby) |
| Sam Zikakis | (un ami de Colby) |
| Kent Cummins | (un employé d'Atomic City) |
| Sarah Yaeger | (un employé d'Atomic City) |
| Chloe Trueheart | (une fille Atomic City) |
| Kyle Kentala | (une fille Atomic City) |
| Genevieve Harrison | (une fille Atomic City) |
| John Eatherly | (un membre de Turbo Fruits) |
| Jonas Stein | (un membre de Turbo Fruits) |
| Max Van Peebles | (un membre de Turbo Fruits) |
| Rusty Mewha | (l'entraineur des Holy Rollers) |
| Will Brick | (l'arbitre) |
| Madge Levinson | (Helen) |
| Alexis O'Neill | (Pocket Rocket) |
| Eli Bleiler | (Jaba la Pute) |
| LaTasha Pippen | (Juana Beat'n) |
| Sydney Bennett | (Kami Kaze) |
| Danny Mooney | (le fiancé de Trashley) |
| Brent Kyle | (Savage) |
Bibliographie
Synopsis
Bliss Cavendar, 17 ans, vit avec ses parents à Bodeen, une petite ville du Texas. Brooke, sa mère, convaincue que les concours de beauté sont des tremplins sociaux, cherche à l’y faire participer. Lors d’une virée à Austin avec Pash, sa meilleure amie, Bliss croise une bande de filles adeptes du "roller derby". Elle tombe sous le charme de la discipline et demande à rejoindre l’équipe des "Scoutes Gerbantes". La capitaine, Maggie Grabuge, accepte, mais Bliss lui a fait croire qu’elle avait 22 ans. Malgré les impératifs de son travail dans un snack, Bliss participe en secret aux entraînements et se révèle particulièrement douée. Plus tard, Brooke trouve une affiche montrant Bliss en tenue de "roller girl", et se met en colère. L’adolescente fugue et se réfugie chez Maggie. Iron Madone, la capitaine de l’équipe rivale des "Holy Rollers", découvre l’âge réel de Bliss et la menace. Bliss choisit d’avouer la vérité à son équipe. Ils décident de la conserver, à condition qu’elle obtienne l’accord d’un de ses parents. Ce qui semble impossible... Résignée, Bliss réintègre le foyer familial et accepte même de participer à un concours de beauté pour faire plaisir à sa mère. Or, Earl, son père, a découvert les prouesses sportives de sa fille. Très fier d’elle, il contacte l’équipe et réussit à convaincre sa femme de lâcher du lest. Bliss peut jouer, et les Scoutes Gerbantes terminent à la deuxième place. À la fin de la compétition, Bliss se réconcilie avec sa mère.© LES FICHES DU CINEMA 2010
