Générique technique
 Réalisateur | Hsiao-Hsien Hou | |
| Scénariste | Nien-Jen Wu | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Chun-ming Huang | d'après une histoire |
| Société de production | CMPC - Central Motion Pictures Corporation (Taipei) | |
| Producteur | Yueh-hsin Ai | |
| Producteur exécutif | Ming Chi | |
| Directeur de la photographie | Kunhou Chen | |
| Ingénieur du son | Jian-shen Shin | |
| Compositeur de la musique originale | Loong-jun Wen | |
| Monteur | Ching-song Liao |
générique artistique
| Po-cheng Chen | |
| Li-yin Yang |