Générique technique
 Réalisateur | Fabien Onteniente | |
| Assistant réalisateur | Véronique Labrid | |
| Scénariste | Fabien Onteniente | |
| Scénariste | Philippe Guillard | |
| Scénariste | Franck Dubosc | |
| Scénariste | Emmanuel Booz | |
| Société de production | Pulsar Productions (Paris) | |
| Société de production | Joinville Productions | |
| Société de production | Pathé Productions (Paris) | |
| Société de production | TF1 Films Production | |
| Producteur | Patrice Ledoux | |
| Directeur de production | Bernard Seitz | |
| Distributeur d'origine | Pathé Distribution | |
| Directeur de la photographie | Jérôme Robert | |
| Cadreur | Berto | |
| Ingénieur du son | Paul Lainé | |
| Ingénieur du son | Hervé Buirette | |
| Compositeur de la musique originale | Frédéric Botton | |
| Compositeur de la musique originale | Jean-Yves d' Angelo | |
| Décorateur | Jean-Marc Kerdelhué | |
| Décorateur | Noëlle Van Parijs | |
| Costumier | Jacqueline Bouchard | |
| Monteur | Véronique Lange | |
| Script | Françoise Thouvenot | |
| Régisseur | Laurent Chiomento | |
| Directeur de casting | Gérard Moulévrier | |
| Directeur de casting | Nathalie Dupuis |
générique artistique
| Franck Dubosc | (Patrick Chirac) |
| Mathilde Seigner | (Sophie Gatineau) |
| Claude Brasseur | (Jacky Pic) |
| Mylène Demongeot | (Laurette Pic) |
| Antoine Duléry | (Paulo Gatineau) |
| Richard Anconina | (Jean-Pierre Savelli) |
| Christine Citti | (Madame Chatel) |
| Marco Bonini | (Shamalack) |
| Laurent Olmedo | (le 37) |
| Abbes Zahmani | (Mendez) |
| Alysson Paradis | (Sandra) |
| Vincent Moscato | (Mario) |
| Julie de Bona | (Pauline) |
| Enna Balland | (Liza) |
| Benoît Simonpietri | (Sébastien Gatineau) |
| Charlie Barde | (Aurélie Gatineau) |
| Daphné Chollet | (la Pine-co) |
| Eric Naggar | (le Maire) |
| Paco Cabezas | (Lopez Carril) |
| Lucia Sanchez | (Madame Gandarias) |
| Jean-Claude Bolle-Reddat | (Couecou) |
| Luc Palun | (l'adjudant au péage) |
| Hélène Viviès | (la fille de la friterie) |
| Peyo Lizarazu | (Julien, le prof. de surf) |
| Sébastien Terrasson | (le sosie de Michael Jackson) |
| Marilyne Canto | (Valérie) |
| Philippe Lellouche | (Philippe) |
| Gilbert Cadoche | (le médecin) |
| Anne Cazeneuve | (l'infirmière) |
| Clément Koch | (le collègue MMC) |
| Yann Pradal | (le policier du cabanon) |
| Nicolas Gob | (le gendarme au péage) |
| Laurent Cabrol | (Monsieur Météo) |
Bibliographie
Synopsis
Avec le mois d’août, reviennent les habitués au camping des Flots bleus. Les Gatineau sont encore en crise, car Paul est devenu un peu "bling bling" depuis qu’il a ouvert un nouveau magasin, et Sophie ne le reconnaît plus. Patrick se dit prêt pour l’amour, qu’il croit trouver en la personne de Pauline, qui tient la baraque à frites. Enfin, le camping décerne une médaille à Jacky Pic, récompensant cinquante ans de fidélité. Au milieu de ce beau monde débarque Jean-Pierre, un Parisien un peu déprimé (sa compagne, Valérie, a souhaité faire un "break"), avec sa fille. Patrick le choisit immédiatement comme copain et se fait envahissant. Toutefois, après s’être retrouvés ensemble coincés sur une île, ils finissent par devenir amis et Jean-Pierre se décoince. Il gagne même le concours de karaoké du camping ! Mais ce même soir, des tensions éclatent entre les vieux habitués, qui, dès lors, ne se parlent plus. Paul fait une scène à Sophie, qui s’est rapprochée d’un bel animateur sportif. Déçue, elle lui annonce qu’elle le quitte. Pendant ce temps, des promoteurs espagnols ont obtenu du maire du village qu’il leur vende le camping pour y implanter un centre de vacances de luxe. Tous les campeurs s’unissent alors pour bloquer le projet. Ils réussissent à faire croire que l’endroit est un site archéologique : les Flots bleus sont sauvés. Jean-Pierre est rejoint par Valérie, Paul et Sophie se retrouvent. Patrick repart, et prend Pauline en stop. Elle le quittera au péage...© LES FICHES DU CINEMA 2010
