Générique technique
 Réalisateur | Max Giwa | |
| Réalisateur | Dania Pasquini | |
| Assistant réalisateur | Jamie MacDermott | |
| Scénariste | Jane English | |
| Société de production | Vertigo Films (London) | |
| Société de production | UK Film Council (London) | |
| Société de production | BBC Films | |
| Société de production | Paradise FX Europe (London) | |
| Société de production | Little Gaddesden Productions | |
| Producteur | Allan Niblo | |
| Producteur | James Richardson | |
| Producteur délégué | Jim Spencer | |
| Producteur exécutif | Nigel Williams | |
| Producteur exécutif | Rupert Preston | |
| Producteur exécutif | Nick Love | |
| Producteur exécutif | Christine Langan | |
| Producteur exécutif | Paula Jalfon | |
| Distributeur d'origine | Metropolitan FilmExport (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sam McCurdy | |
| Compositeur de la musique originale | Lloyd Perrin | |
| Compositeur de la musique originale | Jordan Crisp | |
| Chorégraphe | Kate Prince | |
| Chorégraphe | Kenrick Sandy | |
| Chorégraphe | Will Tuckett | |
| Décorateur | Richard Bullock | |
| Costumier | Andrew Cox | |
| Maquilleur | Darren Evans | |
| Coiffeur | Darren Evans | |
| Monteur | Tim Murrell | |
| Directeur de casting | Gary Davy |
générique artistique
| Charlotte Rampling | (Helena) |
| Nichola Burley | (Carly) |
| Richard Winsor | (Tomas) |
| George Sampson | (Eddie) |
| Eleanor Bron | (Madame Fleurie) |
| Diversity Street Dance | (Aaron's Crew) |
| Jennifer Leung | (Bex) |
| Sacha Chang | (Aimee) |
| Lex Milczarek | (Boogie) |
| Flawless | (The Surge) |
| Ukweli Roach | (Jay) |
| Rachel McDowall | (Isabella) |
| Stephanie " Lil Stef " Nguyen | (Steph) |
| Danielle " Rhimes " Lecointe | (Justine) |
| Sianad Gregory | (Chole) |
| Teneisha Bonner | (Shawna) |
| Kofi Agyemang | (Mack) |
| Hugo Cortes | (Gabe) |
| Frank Harper | (Fred) |
| Ashley Banjo | (Aaron) |
| Patrick Baladi | (Monsieur Harding) |
| Bradley Charles | (Frankie) |
| Brooke Milliner | (Brooke) |
| Jeremy Sheffield | (Michael) |
Bibliographie
Synopsis
Londres. Carly travaille dans une sandwicherie et danse en parallèle dans le crew de streetdance de son copain, Jay. Le crew vient justement de se qualifier pour l’épreuve nationale, qualificative pour le championnat mondial qui a lieu à New York. Jay annonce alors au groupe qu’il a décidé de faire une pause, et le laisse entre les mains de Carly. La jeune fille, dépassée par ses nouvelles responsabilités, oublie de louer une salle. Le crew doit alors répéter à l’extérieur, quand la météo le permet. Un jour, Carly livre un repas à Helena, professeur dans une école huppée de danse classique. Admirative des locaux, Carly parle de son crew à Helena, qui se montre curieuse. Après avoir assisté à une démonstration, elle leur propose de venir répéter à l’école. Lors d’une répétition, l’un des membres du crew de Carly casse un mur : Helena se sert de l’incident comme moyen de pression sur Carly pour l’obliger à intégrer des élèves dans le crew. Les premières répétitions sont laborieuses, mais Carly est épaulée par Tomas, un danseur qui a le béguin pour elle. Jay revient auprès d’elle. Le lendemain, Carly découvre qu’il les a abandonnés pour rejoindre leurs rivaux de The Surge. Trahie et humiliée, Carly veut tout plaquer. Mais ses amis sont là, et Tomas lui donne l’idée de mélanger les styles : leur chorégraphie sera un mélange entre danse classique et streetdance. Helena assiste à leur représentation, qui est un succès total.© LES FICHES DU CINEMA 2010
