Générique technique
 Réalisateur | Kevin Smith | |
| Réalisateur seconde équipe | David R. Ellis | |
| Assistant réalisateur | Michael Pitt | |
| Scénariste | Robb Cullen | |
| Scénariste | Mark Cullen | |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Producteur | Marc Platt | |
| Producteur | Polly Johnsen | |
| Producteur | Michael Tadross | |
| Producteur associé | Raymond Quinlan | |
| Producteur exécutif | Adam Siegel | |
| Producteur exécutif | Robb Cullen | |
| Producteur exécutif | Mark Cullen | |
| Directeur de production | Raymond Quinlan | |
| Directeur de production | Michael Tadross | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. Entertainment France | |
| Directeur de la photographie | David Klein | |
| Ingénieur du son | James J. Sabat Jr. | |
| Compositeur de la musique originale | Harold Faltermeyer | |
| Directeur artistique | Jordan Jacobs | |
| Directeur artistique | Jonathan Arkin | |
| Décorateur | Michael Shaw | |
| Décorateur | Chryss Hionis | |
| Costumier | Juliet Polcsa | |
| Maquilleur | Toy Van Lierop | |
| Coiffeur | Carol " Cici " Campbell | |
| Monteur | Kevin Smith | |
| Script | Holly Unterberger | |
| Directeur de casting | Jennifer Euston | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jeff Brink | |
| Cascadeur | Jerry Hewitt |
générique artistique
| Bruce Willis | (Jimmy) |
| Tracy Morgan | (Paul) |
| Juan Carlos Hernández | (Raul) |
| Cory Fernandez | (Juan) |
| Jason Hurt | (un jeune homme) |
| Jeff Lima | (un jeune homme) |
| Sean Cullen | (le capitaine Romans) |
| Kevin Pollak | (Hunsaker) |
| Adam Brody | (Barry Mangold) |
| Guillermo Díaz | (Poh Boy) |
| Alberto Bonilla | (Julio) |
| Robinson Aponte | (un malfrat) |
| Jeremy Dash | (un malfrat) |
| Mando Alvarado | (un mexicain) |
| Michelle Trachtenberg | (Ava) |
| Jason Lee | (Roy) |
| Francie Swift | (Pam) |
| Rashida Jones | (Debbie) |
| Keith Joe Dick | (Big Al) |
| Seann William Scott | (Dave) |
| Ernie O'Donnell | (un homme masqué) |
| Jim Norton | (George) |
| Susie Essman | (Laura) |
| John D'Leo | (Kevin) |
| Adrian Martinez | (Tino) |
| Marcus Morton | (Tommy) |
| Fred Armisen | (l'avocat russe) |
| Hannah Ware | (la femme de l'avocat) |
| Ana de la Reguera | (Gabriela) |
| Ephraim López | (le serveur) |
| Mark Consuelos | (Manuel) |
| Jayce Bartok | (Eddie) |
| Larissa Drekonja | (la ménagère) |
| Jacinto Taras Riddick | (Darnell) |
| Jeff Chena | (Cop) |
| Jordan Carlos | (Eric) |
| Robb Cullen | (le médecin légiste) |
| Raymond Quinlan | (le prêtre) |
| Michael A. Pitt | (Henry, le voisin) |
| Ryan Quinlan |
Bibliographie
Synopsis
Policiers à Brooklyn, Jimmy Monroe et Paul Hodges sont partenaires depuis neuf ans. Un indic qu’ils ont cuisiné est tué sous leurs yeux par Juan, un trafiquant de drogue, qui leur échappe. Jimmy et Paul sont suspendus sans paie : leur intervention a gâché le travail d’infiltration de leurs collègues Hunsaker et Mangold. Or, Jimmy a besoin d’argent pour financer le mariage de sa fille, Ava, et ne pas laisser le champ libre à Roy, le nouveau mari de son ex-femme, Pam. Il se résigne donc à vendre une carte de base-ball de son père qui vaut une fortune. Dans la boutique, il est agressé par un malfrat un brin dérangé, Dave. Avec l’aide de Paul, Jimmy retrouve Dave, qui leur avoue qu’il a vendu la carte à son dealer : Poh Boy. Poh Boy, qui est le frère de Juan et un grand amateur de base-ball, leur propose un marché : s’ils retrouvent sa Mercedes volée, il rendra sa carte à Jimmy. Les deux policiers mettent vite la main sur la voiture. Juan les prend en chasse, mais se tue. Dans le coffre, Jimmy et Paul trouvent une femme, Gabriela, qui détient, sur une clé USB, des informations susceptibles de faire de Poh Boy le plus grand caïd de la côte Est... Poh Boy ayant fait prisonnière Gabriela, Jimmy et Paul lui tendent un piège. Hunsaker et Mangold interviennent, et déclenchent une fusillade. Gabriela est sauvée... mais, en abattant Poh Boy, Paul a abîmé la carte... Jimmy ne peut pas payer son mariage à Ava, mais il peut compter sur Paul pour faire taire Roy !© LES FICHES DU CINEMA 2010
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | Mai 2009 |
| Fin : | Août 2009 |