Générique technique
 Réalisateur | Jonathan Lynn | |
| Assistant réalisateur | Toby Hefferman | |
| Scénariste | Lucinda Coxon | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Pierre Salvadori | d'après le film "Cible émouvante" |
| Société de production | Magic Light Pictures | |
| Société de production | CinemaNX (London) | |
| Société de production | Isle of Man Film | |
| Société de production | Matador Pictures (London) | |
| Producteur | Martin Pope | |
| Producteur | Michael Rose | |
| Coproducteur | Andrew Fingret | |
| Producteur délégué | Julia Valentine | |
| Producteur exécutif | Steve Christian | |
| Producteur exécutif | Marc Samuelson | |
| Producteur exécutif | Nigel Thomas | |
| Producteur exécutif | Charlotte Walls | |
| Producteur exécutif | Nigel Green | |
| Producteur exécutif | Philippe Martin | |
| Distributeur d'origine | Studio 37 (Paris) | |
| Distributeur d'origine | Rezo Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | David Johnson | |
| Ingénieur du son | Patrick Owen | |
| Compositeur de la musique originale | Michael Price | |
| Décorateur | Caroline Greville-Morris | |
| Costumier | Sheena Napier | |
| Maquilleur | Jan Sewell | |
| Coiffeur | Jan Sewell | |
| Monteur | Michael Parker | |
| Directeur de casting | Karen Lindsay-Stewart |
générique artistique
| Bill Nighy | (Victor Maynard) |
| Emily Blunt | (Rose) |
| Rupert Grint | (Tony) |
| Rupert Everett | (Ferguson) |
| Eileen Atkins | (la mère de Victor) |
| Martin Freeman | (Dixon) |
| Gregor Fisher | (Mike) |
| Geoff Bell | (Fabian) |
| Rory Kinnear | (Gerry) |
| Duncan Duff | (le bijoutier) |
| Graham Seed | (l'expert) |
| James O'Dee | (Barney) |
| Jonathan Lynn | (la voix du perroquet) |
Bibliographie
Synopsis
Victor, un tueur à gages réputé, est engagé par Ferguson pour se débarrasser de Rose, une escroc. La mission prend du retard car Victor, vieux garçon encore attaché à sa maman, se révèle étrangement fasciné par Rose, lors de ses filatures préparatoires. Finalement, c’est lui qui la sauve lorsqu’elle est attaquée par des hommes de main de Ferguson. Rose décide alors de l’engager. Un jeune homme qui passait par là, Tony, se retrouve obligé de les suivre car il en a trop vu. Rose est persuadée que Victor est un détective, et leurs rapports sont ombrageux : la volonté brouillonne et impulsive de la jeune fille s’oppose au désir de planification extrême de Victor. Ferguson engage un autre tueur. Celui-ci comprend que c’est Rose qui, par son indiscipline, leur permettra de remonter jusqu’à Victor. Les trois se planquent dans la maison de campagne de Victor, où Rose et lui commencent à se rapprocher. Victor en profite pour entraîner Tony, qui montre de grandes dispositions pour le maniement des armes. La mère de Victor s’en mêle et tente de tuer Rose, qui éloigne Victor du bon chemin. Elle survit, et Victor et elle tombent finalement dans les bras l’un de l’autre. Mais Rose découvre sa vraie identité et tente de fuir. Elle est stoppée par le tueur de Ferguson, qui est lui-même neutralisé par la mère de Victor. Rose et lui se retirent des affaires et font un bébé, alors que Tony prend la relève de Victor dans le métier de tueur à gages.© LES FICHES DU CINEMA 2010
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 16 septembre 2008 |