Synopsis
À Oakland, Nick est en pleine crise existentielle : sa virginité le déprime. Sa mère, Estelle, a refait sa vie avec une canaille, Jerry, et son père, George, avec une bimbo, Lacey. Alors qu’il part en vacances à Ukiah, Nick tombe amoureux de la très jolie Sheeni, fan de culture française. Mais quand il doit rentrer précipitamment à Oakland, Sheeni semble prête à oublier ce flirt : la distance est insurmontable... À moins que Nick arrive à se faire renvoyer de chez sa mère, et à trouver un boulot à son père à Ukiah. Pour cela, elle lui conseille de devenir très très "bad". Nick s’invente alors un double français, François, dandy aux idées déplacées. Celui-ci met le feu à la voiture de sa mère. Jerry est mort et Estelle fréquente à présent un policier, Wescott : il couvre Nick. Ce dernier est confié à George, qui vient de s’installer à Ukiah. Mais les parents ultra religieux de Sheeni l’envoient dans une école française à Santa Cruz. Nick s’y rend avec son nouvel ami, Vijay. Ils retrouvent Sheeni et sa colocataire, Taggarty, mais, alors que la soirée prend une bonne tournure, ils sont interrompus par une surveillante. Nick décide alors de faire renvoyer Sheeni à son isu, grâce à une alliée, Bernice. Wescott quitte Estelle et dénonce Nick. Renvoyée, Sheeni est furieuse d’apprendre par son ex, Trent, les manigances de Nick. Poursuivi par la police, Nick se travestit pour retrouver Sheeni, la convaincre de sa sincérité et faire enfin l’amour. Il est arrêté, mais Sheeni l’attendra.
© LES FICHES DU CINEMA 2010
Réalisateur