Générique technique
 Réalisateur | Rachid Bouchareb | |
| Assistant réalisateur | Mathieu Schiffman | |
| Scénariste | Olivier Lorelle | |
| Scénariste | Rachid Bouchareb | |
| Dialoguiste | Olivier Lorelle | |
| Dialoguiste | Rachid Bouchareb | |
| Société de production | Tessalit Productions | |
| Coproduction | AARC - Agence Algérienne pour le Rayonnement Culturel (Alger) | |
| Coproduction | EPTV - Entreprise Publique de Télévision d'Algérie | |
| Coproduction | Tassili Films | |
| Coproduction | France 2 Cinéma | |
| Coproduction | France 3 Cinéma | |
| Coproduction | StudioCanal | |
| Coproduction | Kissfilms (Paris) | |
| Coproduction | Novak Production (Bruxelles) | |
| Coproduction | RTBF - Radio Télévision Belge Francophone | |
| Coproduction | Quinta Communications | |
| Producteur associé | Muriel Merlin | |
| Producteur délégué | Jean Bréhat | |
| Producteur exécutif | Muriel Merlin | |
| Distributeur d'origine | StudioCanal Distribution | |
| Directeur de la photographie | Christophe Beaucarne | |
| Ingénieur du son | Marc Engels | |
| Compositeur de la musique originale | Armand Amar | |
| Créateur des décors | Yan Arlaud | |
| Décorateur | Taieb Jallouli | |
| Costumier | Edith Vespérini | |
| Costumier | Stephan Rollot | |
| Maquilleur | Kaatje Van Damme | |
| Coiffeur | Paul DeFisser | |
| Monteur | Yannick Kergoat | |
| Script | Élodie Van Beuren | |
| Directeur de casting | Justine Léocadie | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Les Versaillais | |
| Coordinateur des effets visuels | Mikros Image | |
| Photographe de plateau | Roger Arpajou |
générique artistique
| Jamel Debbouze | (Saïd) |
| Roschdy Zem | (Messaoud) |
| Sami Bouajila | (Abdelkader) |
| Chafia Boudraa | (la mère) |
| Bernard Blancan | (le colonel Faivre) |
| Sabrina Seyvecou | (Hélène) |
| Assaad Bouab | (Ali) |
| Thibault de Montalembert | (Morvan) |
| Samir Guesmi | (Otmani) |
| Jean-Pierre Lorit | (Picot) |
| Ahmed Benaïssa | (le père) |
| Larbi Zekal | (le caïd) |
| Louiza Nahar | (Zohra) |
| Mourad Khen | (Sanjak) |
| Mohamed Djouhri | (l'entraîneur) |
| Mustapha Bendou | (Brahim) |
| Abdelkader Secteur | (Hamid) |
Bibliographie
Synopsis
Est algérien, 1925. Les parents de Messaoud, Abdelkader et Saïd sont dépossédés de leur terre au profit d’un colon. Plus tard, le 8 mai 1945 à Sétif, leur père et leurs soeurs meurent, victimes de la sanglante répression d’une manifestation indépendantiste. Militant, Abdelkader est arrêté puis incarcéré en métropole. Militaire, Messaoud est en Indochine. Saïd et sa mère, âgée, gagnent Paris pour être auprès d’Abdelkader. Ils échouent dans le bidonville de Nanterre. Pour s’en sortir, Saïd devient proxénète. Il se fait une place dans le milieu de la nuit parisienne et organise des combats de boxe. À sa sortie de prison, Abdelkader, devenu l’un des dirigeants du FLN, continue la lutte clandestine sur le territoire français. Idéologue farouche, il applique l’impôt révolutionnaire, l’action armée et, si nécessaire, l’exécution des réfractaires. Rentré d’Indochine, Messaoud met sa formation de soldat au service des basses besognes de la cause. Le FLN multipliant attentats et règlements de compte, la police française reçoit l’ordre d’arrêter ses chefs par tous les moyens. Ancien résistant, le colonel Faivre du SDCE traque Abdelkader, auquel il tend une embuscade lors d’une livraison d’armes. Messaoud est tué dans la fusillade. Accouru malgré ses désaccords, Saïd réussit à sauver Abdelkader. Huit mois plus tard, ce dernier sera abattu dans le métro, pris dans la répression de la manifestation d’octobre 1961.© LES FICHES DU CINEMA 2010
