Générique technique
 Réalisateur | Byron Howard | |
| Réalisateur | Nathan Greno | |
| Scénariste | Dan Fogelman | |
| Société de production | Walt Disney Animation Studios | |
| Producteur | Roy Conli | |
| Producteur exécutif | John Lasseter | |
| Producteur exécutif | Glen Keane | |
| Distributeur d'origine | The Walt Disney Company France | |
| Compositeur de la musique originale | Alan Menken | |
| Compositeur des chansons originales | Glenn Slater | |
| Directeur artistique | Dave Goetz | |
| Directeur artistique | Dan Cooper | |
| Décorateur | Doug Rogers | |
| Créateur du storyboard | Mark Kennedy | |
| Créateur du storyboard | John Ripa | |
| Monteur | Tim Mertens | |
| Animateur | Glen Keane | |
| Animateur | John Kahrs | |
| Animateur | Clay Kaytis | |
| Animateur | Lino Di Salvo | |
| Animateur | Mark Mitchell | |
| Coordinateur des effets visuels | Steve Goldberg | |
| Coordinateur des effets visuels | Michael Kaschalk |
générique artistique
| Mandy Moore | (la voix originale de Rapunzel) |
| Maeva Méline | (la voix française de Raiponce) |
| Zachary Levi | (la voix originale de Flynn Rider) |
| Romain Duris | (la voix française de Flynn Rider) |
| Donna Murphy | (la voix originale de Mère Ghotel) |
| Isabelle Adjani | (la voix française de Mère Ghotel) |
| Ron Perlman | (la voix originale des frères Stabbington) |
| Pierre Margot | (la voix française d'un frère Stabbington) |
| Serge Biavan | (la voix française d'un frère Stabbington) |
| M.C. Gainey | (la voix originale du Capitaine de la Garde) |
| Alexandre Cross | (la voix française du Capitaine de la Garde) |
| Jeffrey Tambor | (la voix originale de l'amoureux) |
| Xavier Fagnon | (la voix française de l'amoureux) |
| Brad Garrett | (la voix originale de La Main Froide) |
| Philippe Dumond | (la voix française de La Main Froide) |
| Paul F. Tompkins | (la voix originale de Tiny Drunken Thug/Short Thug) |
| Pierre-François Pistorio | (la voix originale du Satyre) |
| Richard Kiel | (la voix originale de Vlad) |
| Raphaël Cimolino | (la voix originale de Vladimir) |
Bibliographie
Synopsis
La Reine, enceinte, tombe malade. Une fleur aux pouvoirs rajeunissants la sauve. Jalouse, Gothel enlève la nouvelle-née dont les cheveux ont hérité du pouvoir de la fleur. Ainsi, Raiponce grandira seule dans un donjon. Pour ses 16 ans, elle voudrait se rapprocher des lanternes (lancées dans le ciel par le Roi et la Reine, en son souvenir). Gothel refuse. Raiponce lui demande alors de lui rapporter sa peinture préférée : elle sera ainsi libre durant trois jours ! Pendant ce temps, Flynn Rider a dérobé la couronne princière et semé ses complices (les frères Stabbington), en se réfugiant dans le donjon... Raiponce lui vole la couronne et l’oblige à l’emmener voir les lanternes, avant de la lui rendre. Gothel, apprenant qu’un bandit rôde, rebrousse chemin. Flynn emmène Raiponce au Snuggly Duckling, où sont réunis les pires brigands. La jeune fille parvient à les amadouer, si bien qu’ils couvrent leur fuite, à l’arrivée de la garde. Gothel, quant à elle, sympathise avec les frères Stabbington... Le soir des lanternes, Flynn est assommé par les frères et livré à la garde. Gothel fait croire à Raiponce qu’il l’a abandonnée. La jeune fille rejoint le donjon, tandis que le cheval Maximus prévient le Snuggly Duckling : tous libèrent Flynn, qui retrouve Raiponce, mais est blessé. Raiponce promet de suivre Gothel si elle l’autorise à sauver Flynn. Mais celui-ci coupe ses cheveux, lui enlevant ainsi ses pouvoirs. Il meurt. Or les larmes de Raiponce le ressuscitent. Les deux amoureux rejoignent le palais.© LES FICHES DU CINEMA 2010
