Générique technique
 Réalisateur | Clint Eastwood | |
| Scénariste | Peter Morgan | |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Société de production | The Kennedy/Marshall Company | |
| Société de production | Malpaso Productions | |
| Société de production | Amblin Entertainment | |
| Producteur | Clint Eastwood | |
| Producteur | Kathleen Kennedy | |
| Producteur | Robert Lorenz | |
| Producteur exécutif | Steven Spielberg | |
| Producteur exécutif | Frank Marshall | |
| Producteur exécutif | Peter Morgan | |
| Producteur exécutif | Tim Moore | |
| Directeur de production | Tim Moore | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. Entertainment France | |
| Directeur de la photographie | Tom Stern | |
| Cadreur | Stephen S. Campanelli | |
| Opérateur steadycam | Stephen S. Campanelli | |
| Ingénieur du son | Walt Martin | |
| Compositeur de la musique originale | Clint Eastwood | |
| Directeur artistique | Patrick Sullivan | |
| Décorateur | James J. Murakami | |
| Costumier | Deborah Hopper | |
| Maquilleur | Paul Engelen | |
| Coiffeur | Colin Jamison | |
| Monteur | Joel Cox | |
| Monteur | Gary D. Roach | |
| Directeur de casting | Fiona Weir | |
| Coordinateur des effets visuels | Michael Owens | |
| Cascadeur | Rob Inch | |
| Cascadeur | Branscombe Richmond | |
| Cascadeur | Thom Williams |
générique artistique
| Matt Damon | (George Lonegan) |
| Cécile de France | (Marie Lelay) |
| Jay Mohr | (Billy) |
| Bryce Dallas Howard | (Melanie) |
| George McLaren | (Markus) |
| Frankie McLaren | (Jason) |
| Thierry Neuvic | (Didier) |
| Marthe Keller | (le docteur Rousseau) |
| Cyndi Mayo Davis | (l'employée de l'hôtel) |
| Lisa Griffiths | (la propriétaire du stand) |
| Jessica Griffiths | (une fille de l'île) |
| Ferguson Reid | (un sauveteur) |
| Derek Sakakura | (un sauveteur) |
| Richard Kind | (Christos) |
| Charlie Creed-Miles | (le photographe) |
| Lyndsey Marshal | (Jackie) |
| Rebekah Staton | (une assistante sociale) |
| Declan Conlon | (un assistant social) |
| Marcus Boyea | (un adolescent) |
| Franz Drameh | (un adolescent) |
| Tex Jacks | (un adolescent) |
| Taylor Doherty | (un adolescent) |
| Mylène Jampanoï | (Jasmine, une reporter) |
| Stéphane Freiss | (Guillaume Belcher) |
| Laurent Bateau | (le producteur de la télévision) |
| Calum Grant | (un ouvrier d'usine) |
| Steven Schirripa | ("Carlo", le professeur de cuisine) |
| Joe Bellan | (Tony) |
| Jenifer Lewis | (Candace) |
| Tom Beard | (le prêtre) |
| Andy Gathergood | (un ami de Jackie) |
| Helen Elizabeth | (une amie de Jackie) |
| Jean-Yves Berteloot | (Michael, l'éditeur) |
| Niamh Cusack | (la mère adoptive) |
| George Costigan | (le père adoptif) |
| Claire Price | (le professeur de Marcus) |
| Surinder Duhra | (l'enseignant islamique) |
| Sean Buckley | (le docteur Meredith) |
| Audrey Brisson | (la réceptionniste de la clinique) |
| Jess Murphy | (la mourante) |
| Michael Cuckson | (le mari de la mourante) |
| Jennifer Thorne | (la mère) |
| Barry Martin | (le père) |
| Charlie Holliday | (le délégué syndical) |
| John Nielsen | (le contremaître) |
| Anthony Allgood | (un visiteur) |
| Mathew Baynton | (le réceptionniste du collège) |
| Pearce Quigley | (Channeler) |
| Paul Antony-Barber | (Nigel) |
| Meg Wynn-Owen | (la femme au miroir) |
| Selina Cadell | (Madame Joyce) |
| Tom Price | (un homme) |
| Céline Sallette | (la secrétaire) |
| Celia Shuman | (la voisine) |
| Joanna Croll | (la guide touristique) |
| Jack Bence | (Ricky) |
| Derek Jacobi | (dans son propre rôle) |
| Tim Fitzhigham | (l'auteur barbu) |
| Chloe Bale | (la réceptionniste de l'hôtel) |
Bibliographie
Périodiques
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 663, janvier 2011
Sites Internet
Synopsis
En vacances en Asie, Marie Lelay, une journaliste française, est happée par une gigantesque vague qui ravage la côte. Après avoir eu d’étranges visions, elle est repêchée et ranimée. À San Francisco, George Lonegan, ancien médium, a tout abandonné pour travailler dans une usine. À Londres, Marcus et Jason, des jumeaux, vivent avec leur mère, Jackie, héroïnomane. Décidée à se désintoxiquer, celle-ci demande à Jason de lui acheter des médicaments. Sur le chemin, il est renversé par une camionnette et meurt. George rencontre Melanie à un cours de cuisine. Marcus est placé en famille d’accueil. Marie se lance dans l’écriture d’un livre sur François Mitterrand, mais reste hantée par ses visions. Lorsqu’elle apprend que George a été médium, Melanie lui demande une séance. Il découvre alors qu’elle a été violée par son père. Elle s’enfuit. Marcus fugue et se renseigne sur les manières de contacter les morts. Marie fait des recherches sur la vie après la mort, et en fait finalement le sujet de son livre. Grâce à la casquette de Jason, Marcus échappe à un attentat. Melanie ne va plus aux cours : George, qui vient d’être licencié, part pour Londres. Marie y vient aussi présenter son livre, dans un salon littéraire, auquel se rend également Marcus. Venu écouter une lecture, George découvre le livre de Marie et rencontre Marcus. Il accepte de lui transmettre un message de Jason. Marcus lui obtient l’adresse de l’hôtel de Marie. George et elle se retrouvent dans un café...© LES FICHES DU CINEMA 2011
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- France : Chamonix, Haute-Savoie
- Grande-Bretagne : Londres
- Etats-Unis : Crockett, Californie
- Etats-Unis : Emeryville, Californie
- Etats-Unis : Hawaii
- Etats-Unis : Paris
- Etats-Unis : San Francisco, Californie
Palmares
- Meilleur film étranger, 2011 au David Di Donatello Awards