Générique technique
 Réalisateur | Eric Brevig | |
| Réalisateur seconde équipe | Jim Dyer | |
| Assistant réalisateur | James Giovannetti Jr. | |
| Scénariste | Jeffrey Ventimilia | |
| Scénariste | Joshua Sternin | |
| Scénariste | Brad Copeland | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Hanna-Barbera Productions | d'après des personnages originaux |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Société de production | Sunswept Entertainment | |
| Société de production | De Line Pictures | |
| Société de production | Rhythm & Hues | |
| Producteur | Donald De Line | |
| Producteur | Karen Rosenfelt | |
| Coproducteur | Tim Coddington | |
| Producteur exécutif | Andrew Haas | |
| Producteur exécutif | James Dyer | |
| Producteur exécutif | Lee Berger | |
| Directeur de production | Jim Dyer | |
| Directeur de production | Tim Coddington | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. Entertainment France | |
| Directeur de la photographie | Peter James | |
| Compositeur de la musique originale | John Debney | |
| Directeur artistique | Jules Cook | |
| Directeur artistique | Jill Cormack | |
| Décorateur | David R. Sandefur | |
| Costumier | Liz McGregor | |
| Maquilleur | Tracy Reeby | |
| Coiffeur | Tracy Reeby | |
| Monteur | Kent Beyda | |
| Monteur | Craig Alpert | |
| Script | Kristin Witcombe | |
| Directeur de casting | Allison Jones | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Ken Durey |
générique artistique
| Dan Aykroyd | (la voix originale de Yogi l'Ours) |
| Justin Timberlake | (la voix originale de Booboo) |
| Anna Faris | (Rachel) |
| Tom Cavanagh | (le Ranger Smith) |
| T.J. Miller | (le Ranger Jones) |
| Nate Corddry | (le chef d'état-major) |
| Andrew Daly | (le maire Brown) |
| John Robert Thompson | (le récitant) |
| David Stott | (le tailleur du maire) |
| Greg Johnson | (l'acheteur crasseux) |
| Christy Quillam | (la styliste) |
| Patricia Aldersley | (la femme au sac) |
| Tim Mclachlan | (le pickpocket) |
| Hayden Vernon | (un vigile) |
| Dean Knowsley | (un vigile) |
| Barry Duffield | (un vigile) |
| Michael Morris | (un vigile) |
| Will Wallace | (un vigile) |
| Suzana Srpek | (la femme qui pique-nique) |
Bibliographie
Synopsis
Dans le parc de Jellystone, l’ours Yogi et son petit comparse Booboo mènent une vie paisible, à peine perturbée par les tentatives toujours plus spectaculaires (avec l’aide d’inventions toujours plus compliquées) de Yogi pour voler les paniers à pique-nique des visiteurs malchanceux. Le ranger Smith, en charge du parc, tente régulièrement de raisonner Yogi, mais rien n’y fait. Un jour, Rachel, une jeune documentariste, vient à Jellystone pour filmer Yogi et Booboo. Smith tombe instantanément sous son charme, et accepte que Booboo porte une "caméra-noeud-papillone" pour documenter les faits et gestes de Yogi. Or, en parallèle, l’infâme maire Brown, qui a vidé les caisses de la ville, a décidé de se faire élire gouverneur. Pour contenter la population, il a une solution miracle : reclasser Jellystone - qui est déficitaire - en zone agricole, et en céder à bon prix les droits d’exploitation... Apprenant la nouvelle, Smith s’engage à renflouer les caisses du parc. Mais le maire manipule le ranger Jones, son jeune et crédule adjoint, pour qu’il sabote les tentatives de Smith. Ce dernier est muté, et Yogi, désespéré et se sentant coupable, choisit de retourner à l’état sauvage. Des bûcherons arrivent : Yogi prend ses responsabilités pour sauver Jellystone, avec l’aide de Booboo, Smith et Rachel. Rejoints par un Jones repentant, ils parviennent à décrédibiliser le maire et à assurer l’avenir du parc grâce à la présence d’une tortue-grenouille : une espèce protégée !© LES FICHES DU CINEMA 2011
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 29 novembre 2009 |
| Fin : | 09 mars 2010 |