James McAvoy | (la voix originale de Gnoméo) |
Michaël Gregorio | (la voix française de Gnoméo) |
Emily Blunt | (la voix originale de Juliet) |
Celia Charpentier | (la voix française de Juliet) |
Ashley Jensen | (la voix originale de Nanette) |
Martine Meirhaeghe | (la voix française de Nanette) |
Michael Caine | (la voix originale de Lord Redbrick) |
Denis Boileau | (la voix française de Lord Redbrick) |
Matt Lucas | (la voix originale de Benny) |
Cyrille Artaux | (la voix française de Benny) |
Jim Cummings | (la voix originale de Featherstone) |
Guillaume Lebon | (la voix française de Flamingo) |
Maggie Smith | (la voix originale de Lady Bluebury) |
Nicole Favart | (la voix française de Dame Bluebury) |
Jason Statham | (la voix originale de Tybalt) |
Laurent Larcher | (la voix française de Tybalt) |
Ozzy Osbourne | (la voix originale de Fawn) |
Emmanuel Curtil | (la voix française de Cerf) |
Stephen Merchant | (la voix originale de Paris) |
Emmanuel Garijo | (la voix française de Paris) |
Patrick Stewart | (la voix originale de Bill Shakespeare) |
Alain Courivaud | (la voix française de Bill Shakespeare) |
Julie Walters | (la voix originale de Miss Montague) |
Thamila Mesbah | (la voix française de Madame Montague) |
Hulk Hogan | (la voix originale de Terrafirminator) |
Omar Yami | (la voix française de Terrafirminator/un petit gnome rouge) |
Richard Wilson | (la voix originale de Lord Capulet) |
Michel Paulin | (la voix française de Monsieur Capulet) |
Dolly Parton | (la voix originale de Dolly Gnome) |
Delphine Benko | (la voix française de la Poupée) |
Geoffrey Vigier | (la voix française d'un petit gnome rouge) |
Joachim Salinger | (la voix française d'un petit gnome rouge) |
Édouard Rouland | (la voix française d'un petit gnome rouge) |
Olivier Chauvel | (la voix française d'un petit gnome rouge) |