Générique technique
 Réalisateur | Greg Mottola | |
| Assistant réalisateur | Jonathan Watson | |
| Scénariste | Simon Pegg | |
| Scénariste | Nick Frost | |
| Société de production | Big Talk Productions (London) | |
| Société de production | Relativity Media (Los Angeles) | |
| Société de production | Working Title Films (London) | |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Société de production | StudioCanal | |
| Producteur | Nira Park | |
| Producteur | Tim Bevan | |
| Producteur | Eric Fellner | |
| Producteur délégué | Liza Chasin | |
| Producteur délégué | Debra Hayward | |
| Producteur délégué | Natascha Wharton | |
| Producteur délégué | Robert Graf | |
| Directeur de production | Robert Graf | |
| Distributeur d'origine | Universal Pictures France | |
| Directeur de la photographie | Lawrence Sher | |
| Cadreur | Dan Gold | |
| Mixeur | Peter F. Kurland | |
| Compositeur de la musique originale | David Arnold | |
| Directeur artistique | Richard Fojo | |
| Décorateur | Jefferson Sage | |
| Créateur du storyboard | J. Todd Anderson | |
| Costumier | Nancy Steiner | |
| Maquilleur | Tarra Day | |
| Maquilleur | Jane Walker | |
| Maquilleur | Mary Burton | |
| Coiffeur | Geordie Sheffer | |
| Coiffeur | Jane Walker | |
| Coiffeur | Nina Paskowitz | |
| Monteur | Chris Dickens | |
| Script | Sheila G. Waldron | |
| Régisseur | S. Todd Christensen | |
| Directeur de casting | Allison Jones | |
| Superviseur de l'animation | Anders J.L. Beer | |
| Graphiste | Ellen Lampl | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Larz Anderson | |
| Coordinateur des effets visuels | Jody Johnson | |
| Cascadeur | Darrin Prescott | |
| Photographe de plateau | Wilson Webb |
générique artistique
| Simon Pegg | (Graeme Willy) |
| Nick Frost | (Clive Gollings) |
| Jason Bateman | (l'Agent Lorenzo Zoil) |
| Kristen Wiig | (Ruth Buggs) |
| Bill Hader | (l'Agent Haggard) |
| Blythe Danner | (Tara) |
| John Carroll Lynch | (Moses Buggs) |
| Joe Lo Truglio | (l'Agent O'Reilly) |
| Sigourney Weaver | (Le Grand Manitou) |
| Seth Rogen | (la voix originale de Paul) |
| Philippe Manoeuvre | (la voix française de Paul) |
| Mia Stallard | (Tara jeune) |
| Jeremy Owen | (le vendeur de sabre) |
| Jeffrey Tambor | (Adam Shadowchild) |
| Jennifer Granger | (la jeune femme fan d'Adam Shadowchild) |
| Nelson Ascencio | (Jorge) |
| Jane Lynch | (Pat Stevens) |
| David Koechner | (Gus) |
| Jesse Plemons | (Jake) |
| Mark Sivertsen | (le policier) |
| Joe Berryman | (le pompiste) |
| Steven Spielberg | (dans son propre rôle) |
| Syd Masters | (un membre du groupe) |
| Gary Roller | (un membre du groupe) |
| Oliver O'Shea | (un membre du groupe) |
| Lonnie Otha-Mayer | (un membre du groupe) |
| Will Veitch | (un membre du groupe) |
| Michael Miller | (le policier) |
| Lori Dillen | (la femme volée) |
| J. Todd Anderson | (le vendeur du magasin de bandes dessinées) |
| Brett Michael Jones | (Keith Nash) |
| Diego Deane | (le vendeur de feux d'artifices) |
| Eric Fiedler | (un marionnettiste) |
| Scott Millenbaugh | (un marionnettiste) |
Bibliographie
Synopsis
Clive et Graeme, deux Anglais fanatiques de science-fiction, se rendent à la Comic-Con, le grand salon des comics aux États-Unis. Ils commencent ensuite un tour des fameux sites d’OVNI qui jalonnent cette région. C’est lors de ce road trip qu’ils rencontrent Paul : un extraterrestre qui fuit les griffes du gouvernement, décidé à le disséquer après avoir utilisé ses conseils pendant soixante ans. La surprise passée, Clive et Graeme l’aident dans sa fuite. Mais l’agent Zoil est sur leurs traces. Le Grand Manitou lui adjoint deux agents pas très malins, Haggard et O’Reilly. Une bigote, Ruth, découvre Paul : les fuyards sont obligés de l’emmener avec eux. Moses, son père, se lance aussi à leur poursuite. Au contact de Paul, Ruth se libère totalement. Ils vont chez Tara, qui, enfant, avait aidé Paul quand il s’était écrasé sur Terre. Ayant souffert d’avoir été prise pour une folle, elle est heureuse de le revoir. Zoil élimine Haggard et O’Reilly, qui ont découvert que Paul est un extraterrestre et voulaient s’approprier la gloire de sa capture. Paul a rendez-vous avec les siens, venus le chercher. Mais le Grand Manitou contrarie ce plan et essaie de capturer Paul. Zoil, qui est en réalité un ami de Paul, est également neutralisé. Le vaisseau des extraterrestres surgit... et se pose sur le Grand Manitou. Paul peut alors partir avec Tara. Clive et Graeme, qui a séduit Ruth, deviennent riches et célèbres en écrivant l’histoire de leur aventure.© LES FICHES DU CINEMA 2011
