Générique technique
 Réalisateur | Wim Wenders | |
| Scénariste | Wim Wenders | |
| Société de production | Neue Road Movies GmbH (Hamburg ; Berlin) | |
| Coproduction | Eurowide Film Production (Paris) | |
| Coproduction | ZDF- Zweites Deutsches Fernsehen (Mainz) | |
| Coproduction | ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen. Theaterkanal (Mainz) | |
| Coproduction | Arte | |
| Coproduction | 3sat (Mainz) | |
| Coproduction | Tanztheater Wuppertal Pina Bausch | |
| Producteur | Wim Wenders | |
| Producteur | Gian-Piero Ringel | |
| Coproducteur | Claudie Ossard | |
| Coproducteur | Chris Bolzli | |
| Producteur associé | Heiner Bastian | |
| Producteur associé | Stefan Rüll | |
| Producteur associé | Stephan Mallmann | |
| Producteur associé | Mohammad Zahoor | |
| Producteur exécutif | Jeremy Thomas | |
| Directeur de production | Peter Hermann | |
| Directeur de production | Helen Olive | |
| Distributeur d'origine | Les Films du Losange (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Hélène Louvart | |
| Directeur de la photographie | Jörg Widmer | |
| Ingénieur du son | André Rigaut | |
| Mixeur | Matthias Lempert | |
| Compositeur de la musique originale | Thom Hanreich | |
| Chorégraphe | Pina Bausch | |
| Directeur artistique | Péter Pabst | |
| Décorateur | Péter Pabst | |
| Costumier | Marion Cito | |
| Costumier | Rolf Börzik | |
| Monteur | Toni Froschhammer |
générique artistique
| Regina Advento | (dans son propre rôle) |
| Malou Airaudo | (dans son propre rôle) |
| Ruth Amarante | (dans son propre rôle) |
| Jorge Puerta Armenta | (dans son propre rôle) |
| Pina Bausch | (dans son propre rôle) |
| Rainer Behr | (dans son propre rôle) |
| Andrey Berezin | (dans son propre rôle) |
| Damiano Ottavio Bigi | (dans son propre rôle) |
| Ales Cucek | (dans son propre rôle) |
| Clémentine Deluy | (dans son propre rôle) |
| Josephine Ann Endicott | (dans son propre rôle) |
| Lutz Förster | (dans son propre rôle) |
| Pablo Aran Gimeno | (dans son propre rôle) |
| Mechthild Grossmann | (dans son propre rôle) |
| Silvia Farias Heredia | (dans son propre rôle) |
| Barbara Kaufmann | (dans son propre rôle) |
| Nayoung Kim | (dans son propre rôle) |
| Daphnis Kokkinos | (dans son propre rôle) |
| Ed Kortlandt | (dans son propre rôle) |
| Eddie Martinez | (dans son propre rôle) |
| Dominique Mercy | (dans son propre rôle) |
| Thusnelda Mercy | (dans son propre rôle) |
| Ditta Miranda Jasjfi | (dans son propre rôle) |
| Cristiana Morganti | (dans son propre rôle) |
| Morena Nascimento | (dans son propre rôle) |
| Nazareth Panadero | (dans son propre rôle) |
| Helena Pikon | (dans son propre rôle) |
| Fabien Prioville | (dans son propre rôle) |
| Jean-Laurent Sasportes | (dans son propre rôle) |
| Franko Schmidt | (dans son propre rôle) |
| Azusa Seyama | (dans son propre rôle) |
| Julie Shanahan | (dans son propre rôle) |
| Julie Anne Stanzak | (dans son propre rôle) |
| Michael Strecker | (dans son propre rôle) |
| Fernando Suels Mendoza | (dans son propre rôle) |
| Aida Vainieri | (dans son propre rôle) |
| Anna Wehsarg | (dans son propre rôle) |
| Tsai-Chin Yu | (dans son propre rôle) |
| Alexeider Abad Gonzalez | (dans son propre rôle) |
| Stephan Brinkmann | (dans son propre rôle) |
| Meritxell Checa Esteban | (dans son propre rôle) |
| Paul Hess | (dans son propre rôle) |
| Rudolf Giglberger | (dans son propre rôle) |
| Chrystel Guillebeaud | (dans son propre rôle) |
| Mu-Yi Kuo | (dans son propre rôle) |
| Szu-Wei Wu | (dans son propre rôle) |
| Tomoko Yamashita | (dans son propre rôle) |
| Sergey Zhukov | (dans son propre rôle) |
| Andy Zondag | (dans son propre rôle) |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 19 octobre 2009 |
| Fin : | 04 novembre 2009 |