Générique technique
 Réalisateur | Justin Lin | |
| Réalisateur seconde équipe | Spiro Razatos | |
| Réalisateur seconde équipe | Alexander Witt | |
| Assistant réalisateur | Vincent Lascoumes | |
| Scénariste | Chris Morgan | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Gary Scott Thompson | d'après des personnages originaux |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Société de production | Original Film (Los Angeles) | |
| Société de production | One Race Films | |
| Producteur | Neal H. Moritz | |
| Producteur | Vin Diesel | |
| Producteur | Michael Fottrell | |
| Producteur délégué | Amanda Lewis | |
| Producteur délégué | Samantha Vincent | |
| Producteur délégué | Justin Lin | |
| Directeur de production | Michael Fottrell | |
| Distributeur d'origine | Universal Pictures France | |
| Directeur de la photographie | Stephen F. Windon | |
| Cadreur | Geoffrey Haley | |
| Opérateur steadycam | Geoffrey Haley | |
| Ingénieur du son | Glynna Grimala | |
| Ingénieur du son | Ann Scibelli | |
| Ingénieur du son | Stephen Robinson | |
| Directeur artistique | Andrew Neskoromny | |
| Décorateur | Peter Wenham | |
| Créateur du storyboard | Darrin Denlinger | |
| Créateur du storyboard | Anthony Liberatore | |
| Créateur du storyboard | Jim Magdaleno | |
| Maquilleur | John Blake | |
| Maquilleur | James Mackinnon | |
| Maquilleur | Christien Tinsley | |
| Coiffeur | Joani Yarbrough | |
| Coiffeur | Jojo Stephens | |
| Coiffeur | Rachel Solow | |
| Monteur | Christian Wagner | |
| Monteur | Kelly Matsumoto | |
| Monteur | Fred Raskin | |
| Script | Valeria Migliassi Collins | |
| Régisseur | James Lin | |
| Graphiste | Jason Sweers | |
| Graphiste | Sheila Nash | |
| Coordinateur des effets spéciaux | R. Bruce Steinheimer | |
| Coordinateur des effets spéciaux | David Fletcher | |
| Cascadeur | Spiro Razatos | |
| Cascadeur | Mike Gunther | |
| Cascadeur | Troy Robinson | |
| Cascadeur | Jack Gill | |
| Cascadeur | Gary Hymes | |
| Photographe de plateau | Jaimie Trueblood |
générique artistique
| Vin Diesel | (Dominic Toretto) |
| Paul Walker | (Brian O'Conner) |
| Jordana Brewster | (Mia Toretto) |
| Tyrese Gibson | (Roman Pearce) |
| Chris "Ludacris" Bridges | (Tej) |
| Matt Schulze | (Vincent) |
| Sung Kang | (Han) |
| Gal Gadot | (Gisèle) |
| Tego Calderon | (Leo) |
| Don Omar | (Santos) |
| Elsa Pataky | (Elena) |
| Joaquim de Almeida | (Reyes) |
| Dwayne Johnson | (l'Agent Luke Hobbs) |
| Michael Irby | (Zizi) |
| Fernando Chien | (Wilkes) |
| Alimi Ballard | (Fusco) |
| Yorgo Constantine | (Chato) |
| Geoff Meed | (Macroy) |
| Joseph Melendez | (le préfet de la police Alemeida) |
| Jeirmarie Osorio | (Rosa) |
| Mark Hicks | (Capa) |
| Esteban Cueto | (Berto) |
| Corey Eubanks | (Lanzo) |
| Luis Dasilva | (Diogo) |
| Luis Gonzaga | (le portier de Cash House) |
| Carlos Sanchez | (le collecteur des preuves) |
| Ben Blankenship | (l'agent de la brigade des stupéfiants) |
| Pedro García | (le conducteur) |
| Arturo Gaskins | (le croupier) |
| Jay Jackson | (un reporter) |
| Arlene Santana | (un reporter) |
| Kent Shocknek | (un présentateur) |
| Sharon Tay | (une présentatrice) |
| Andy Rosa Adler | (un présentateur) |
Bibliographie
Synopsis
Après avoir fait évader Dom, Brian et Mia sont en cavale. À Rio, ils retrouvent Vince, le vieux complice de Dom, qui leur propose un gros coup : s’emparer de voitures de luxe en transit ferroviaire. Dom les rejoint pour l’opération. Mais leur complice local, Zizi, tente de les éliminer après avoir tué des agents fédéraux. Dom, Brian et Mia sont accusés des meurtres, et un spécialiste, Luke Hobbs, est chargé de les débusquer. Ce dernier, qui se méfie des ripoux, exige de travailler avec Elena, une jeune recrue. Dom découvre que Zizi voulait s’emparer d’une des voitures à cause de son GPS, qui est le répertoire des planques de son patron, le véreux Reyes... Mia révèle à Brian qu’elle est enceinte. Dom leur propose alors de voler l’argent de Reyes pour commencer une nouvelle vie. Chacun fait appel à ses amis : ils réunissent Roman, Tej, Han, Gisele, Leo et Santos. Ils braquent l’une des planques de Reyes, qui rassemble tout son argent... dans un poste de police. Le jour de l’opération, alors qu’ils doivent passer à l’action, Hobbs intervient et arrête Dom, Brian, Mia et Vince. Le convoi de Hobbs est attaqué par Zizi et ses sbires. Les agents de Hobbs sont tués, ainsi que Vince. Dom sauve Hobbs et Elena, qui s’allient au groupe pour se venger de Reyes. Au terme d’une longue poursuite, Reyes et Zizi sont abattus. Hobbs laisse filer les fugitifs, mais promet de les retrouver. Plus tard, Brian, Mia, Dom et Elena vivent sous les cocotiers. L’agent Fuentes apprend à Hobbs que Letty est vivante...© LES FICHES DU CINEMA 2011
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 28 juin 2010 |
| Fin : | 15 octobre 2010 |