Générique technique
 Réalisateur | Dominik Moll | |
| Assistant réalisateur | Thierry Verrier | |
| Scénariste | Dominik Moll | |
| Scénariste | Anne-Louise Trividic | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Matthew Gregory Lewis | d'après le roman "Le Moine" |
| Société de production | Diaphana (Paris) | |
| Coproduction | Morena Films (Madrid) | |
| Coproduction | El Monje La Pelicula AIE (Barcelona) | |
| Coproduction | Estrategia Audiovisual | |
| Coproduction | France 3 Cinéma | |
| Producteur | Michel Saint-Jean | |
| Producteur associé | Alvaro Longoria | |
| Directeur de production | Stéphane Riga | |
| Directeur de production | Jordi Berenguer | |
| Distributeur d'origine | Diaphana (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Patrick Blossier | |
| Ingénieur du son | François Maurel | |
| Mixeur | Olivier Dô Hùu | |
| Compositeur de la musique originale | Alberto Iglesias | |
| Costumier | Bina Daigeler | |
| Monteur | François Gédigier | |
| Monteur | Sylvie Lager | |
| Directeur de casting | Emmanuelle Prévost | |
| Directeur de casting | Rosa Estévez | pour l'Espagne |
générique artistique
| Vincent Cassel | (Ambrosio) |
| Déborah François | (Valerio) |
| Joséphine Japy | (Antonia) |
| Sergi López | (le débauché) |
| Catherine Mouchet | (Elvire) |
| Jordi Dauder | (Père Miguel) |
| Geraldine Chaplin | (l'Abbesse) |
| Roxane Duran | (Soeur Agnès) |
| Frédéric Noaille | (Lorenzo) |
| Javivi Gil Valle | (Frère Andrès) |
| Martine Vandeville | (Leonella) |
| Pierre-Félix Gravière | (Frère Iago) |
| Serge Feuillard | (le tuteur) |
| Ernst Umhauer | (le novice) |
| Jean-Francois Vendroux | (l'homme au bébé) |
| Juliette Savary | (la soeur bavarde) |
| Pascal Loison | (le possédé) |
| Gabriel Ignacio | (le procureur) |
| Jean-Charles Dumay | (le juge) |
| Jean-Claude Dauphin | (la voix du narrateur) |
Bibliographie
Synopsis
Ambrosio confesse un débauché et le renvoie au jugement de Dieu... Abandonné à la naissance aux portes d’un monastère, Ambrosio est devenu un prédicateur réputé et intransigeant. Éblouie par son prêche, la jeune Antonia s’évanouit. Lorenzo lui porte secours. Quand Valerio, un jeune homme masqué à la suite de graves brûlures, demande à entrer au monastère, Ambrosio intercède en sa faveur. Après avoir écouté en confession Soeur Agnès et compris qu’elle était amoureuse, il la dénonce à l’abbesse, qui la condamne, enceinte, à mort. Lorenzo demande la main d’Antonia à sa mère, Elvire, veuve d’un noble déshérité. Lorsque Valerio lui révèle être une femme et désirer rester auprès de lui, Ambrosio lui ordonne de partir. Mais un insecte le pique, et il plonge dans le délire. À l’agonie, il est sauvé par Valerio, qui aspire le venin et profite de la situation pour s’accoupler à Ambrosio. Rétabli, celui-ci s’éprend d’Antonia, venue prier pour sa mère (rongée par l’abandon, jadis, de son fils) sur le parvis du monastère. Avide de la posséder, tandis qu’elle se refuse à lui, Ambrosio se tourne vers Valerio, qui lui dit quand et comment procéder, en lui donnant comme viatique une branche de myrte. Ambrosio passe ainsi la nuit avec Antonia. Elvire les surprend et comprend (à cause d’une tâche de peau) qu’Ambrosio est son fils. Mais, il la tue avant qu’elle ait pu parler. Abandonné par la hiérarchie monastique et condamné à mort, il offre son âme au Diable (le débauché), en échange du salut d’Antonia.© LES FICHES DU CINEMA 2011
