Générique technique
 Réalisateur | Pierre Schoeller | |
| Assistant réalisateur | Olivier Coutard | |
| Assistant réalisateur | Anne Gilles | |
| Scénariste | Pierre Schoeller | |
| Société de production | Archipel 35 | |
| Société de production | Les Films du Fleuve (Liège) | |
| Société de production | France 3 Cinéma | |
| Société de production | RTBF - Radio Télévision Belge Francophone | |
| Société de production | Belgacom (Bruxelles) | |
| Producteur | Denis Freyd | |
| Producteur | Jean-Pierre Dardenne | |
| Producteur | Luc Dardenne | |
| Producteur associé | Arlette Zylberberg | |
| Producteur exécutif | Delphine Tomson | |
| Producteur exécutif | André Bouvard | |
| Distributeur d'origine | Diaphana (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Julien Hirsch | |
| Ingénieur du son | Olivier Hespel | |
| Mixeur | Jean-Pierre Laforce | |
| Compositeur de la musique originale | Philippe Schoeller | |
| Chorégraphe | Corinne Devaux | |
| Décorateur | Jean-Marc Tran Tan Ba | |
| Créateur du storyboard | Thierry Ségur | |
| Costumier | Pascaline Chavanne | |
| Maquilleur | Michelle Constantinides | |
| Maquilleur | Stéphane Chauvet | |
| Maquilleur | Fabrice Herbet | |
| Coiffeur | Diane Mahmoudi | |
| Monteur | Laurence Briaud | |
| Script | Bénédicte Kermadec | |
| Régisseur | Michael Ermogeni | |
| Directeur de casting | Aurélie Guichard | |
| Directeur de casting | Béatrice Saorin | |
| Cascadeur | Gilles Conseil | |
| Cascadeur | Michel Julienne | |
| Photographe de plateau | Jérôme Prébois |
générique artistique
| Olivier Gourmet | (Bertrand Saint-Jean) |
| Michel Blanc | (Gilles) |
| Zabou Breitman | (Pauline) |
| Laurent Stocker | (Yan) |
| Sylvain Deblé | (Martin Kuypers) |
| Didier Bezace | (Woessner) |
| Jacques Boudet | (le sénateur Juillet) |
| François Chattot | (Falconetti, le ministre de la Santé) |
| Arly Jover | (Séverine) |
| Gaëtan Vassart | (Loïk) |
| Eric Naggar | (le Premier Ministre) |
| Anne Azoulay | (Josépha) |
| Abdelhafid Metalsi | (Louis-Do) |
| François Vincentelli | (Peralta, le ministre du Budget) |
| Stéphan Wojtowicz | (le Président de la République) |
| Marc-Olivier Fogiel | (le journaliste de la matinale) |
| Christian Vautrin | (Nemrod) |
| Ludovic Jevelot | (Tintin) |
| Brigitte Lo Cicero | (la femme du rêve crocodile) |
| Jade Phan-Gia | (Kenza) |
| Brice Fournier | (le député Prade) |
| Véronique Calderari | (une Kuroko) |
| Pierre-François Dollé | (un Kuroko) |
| Fabrice Jardin | (un Kuroko) |
| Cédric Lemereigne | (un Kuroko) |
| Ludovic Wystraete | (un Kuroko) |
| Anne Paris | (la copine de Yan) |
| Philippe Naman | (le copain de Yan) |
| Reginald Huguenin | (le préfet des Ardennes) |
| Gilles Bellomi | (le C.O.S. des Ardennes) |
| Grégoire Morano | (l’ado perdu) |
| Mathilde Ferrato | (l’ado hagarde) |
| Véronique Wellecan | (la mère désespérée) |
| Fanny Tourron | (la journaliste au point presse) |
| Marine Blake | (Gwenaëlle) |
| Valérie Khong | (la journaliste de RTL) |
| François Berland | (Guillemot, le DG de la SNCF) |
| Mya Chanson | (le nouveau-né) |
| Ange Baraglioli | (un chômeur) |
| Thierry Besnard | (un chômeur) |
| Zmourda Chkimi | (un chômeur) |
| Bouzid Ghezali | (un chômeur) |
| Bernard Teissandier | (un chômeur) |
| Véronique Noël | (une chômeuse) |
| Jean-Michel Chapelain | (l’instructeur de pilotage) |
| Emmanuel Gayet | (Morange) |
| Nicolas Jouhet | (le délégué syndical) |
| Régis Romele | (un manifestant) |
| Laurence Pollet-Villard | (la conseillère du président) |
| Martine Vandeville | (Vinci) |
| Philippe du Janerand | (l’homme des réseaux) |
| Serge Noël | (Mougins) |
| Gaëtan Le Marchand | (l’huissier du ministère) |
| Philippe Jourde | (un député) |
| Ménothy César | (l’ouvrier de l’autoroute) |
| Laurent d' Olce | (le neurologue) |
| Maxime Motte | (le prêtre) |
| Caroline Grapin | (la fille de Martin Kuypers) |
| Joséphine Lazzarino | (une chanteuse du choeur sarde) |
| Anna Andreotti | (une chanteuse du choeur sarde) |
| Anne de Broca | (une chanteuse du choeur sarde) |
| Joëlle Faye | (une chanteuse du choeur sarde) |
| Léa Crespi | (la photographe) |
Bibliographie
Synopsis
Bertrand Saint-Jean, ministre des Transports, est réveillé en pleine nuit. Il doit se rendre sur les lieux d’un grave accident. Gilles, son fidèle directeur de cabinet, dirige Yan et Pauline, ses conseillers, qui l’accompagnent et lui soufflent ses répliques. Plus tard, sur Europe 1, Saint-Jean contredit son collègue du Budget : non, il ne privatisera pas les gares. Matignon s’en mêle. Le chauffeur de Saint-Jean devenant père, il est remplacé par Martin Kuypers, un demandeur d’emploi. À l’Élysée, on choisit de placer Woessner, haut fonctionnaire prestigieux, chez Vinci, pour manipuler Saint-Jean à propos des gares. Woessner déjeune avec Gilles. Saint-Jean passe la soirée dans la caravane des Kuypers. Il est vivement pris à partie par sa femme. Martin le ramène ivre chez lui. Le lendemain, Gilles lui demande de privatiser les gares. Bertrand refuse et s’oppose à sa démission. À l’Élysée, il plie face au président. En échange, il veut que Prade lui cède sa mairie. De sa voiture, qui fonce sur un chantier d’autoroute, il téléphone à Gilles, lui demande de remplacer Pauline. La voiture fait des tonneaux, Saint-Jean se réveille, trouve un peu plus loin le corps sans vie de Martin, et pleure. Il sort de l’hôpital pour son enterrement, mais ne peut prononcer l’éloge funèbre. Il n’est finalement pas celui qui privatisera les gares puisqu’il est nommé ministre de la Solidarité. À la demande du président, Gilles quittera son cabinet.© LES FICHES DU CINEMA 2011
