A Espada e a rosa (2010) João Nicolau

L'Epée et la rose

Pays de productionFrance ; Portugal ; Allemagne
Sortie en France20 juillet 2011

Générique technique

RéalisateurJoão Nicolau
Assistant réalisateurTelmo Churro
ScénaristeJoão Nicolau
ScénaristeMariana Ricardo
Société de production O Som e a Fúria (Lisboa)
Société de production Shellac Sud (Marseille)
CoproductionThomas Ordonneau
ProducteurSandro Aguilar
ProducteurLuís Urbano
Producteur exécutifLuís Urbano
Directeur de productionJoaquim Carvalho
Distributeur d'origine Shellac Distribution
Directeur de la photographieMario Castanheira
Ingénieur du sonVasco Pimentel
MixeurMiguel Martins
Directeur artistiqueSilvia Grabowski
MaquilleurAraceli Fuente
CoiffeurAraceli Fuente
MonteurFrancisco Moreira
MonteurJoão Nicolau
ScriptLeonor Noivo

générique artistique

Manuel Mesquita(Manel)
Luís Lima Barreto(Melo)
Nuno Pino Custódio(João)
Pedro Faro(Van der Linden)
Joana Cunha Ferreira(Juana)
Hugo Leitão(Roque)
Mariana Ricardo(David)
Lígia Soares(Marta do Monte)
Alice Contreiras(Lavinia)
Tiago Fagulha(Hugo)
Crista Alfaiate(Julinha)
Caroline Deruas(Juliette)
Julie Duclos(Julie)
João Lobo(Julius)
Justin Taurand(Julien)
Helena Carneiro(Ana Lee)
Sinem Erdogan(Julia)
Márcia Breia(Luisa)
Pedro Leitão(Pedro)
Armando Nunes(Fiscal dos Impostos)
Michael Biberstein(Rosa 1)
Luís Miguel Cintra(Rosa 2)
José Mário Branco(Rosa 3)

Bibliographie

Synopsis

Manuel, 31 ans, vit seul avec son chat, Maradona, dans un petit appartement de Lisbonne. Alors qu’un inspecteur des impôts sonne chez lui pour récupérer son dû, sa femme de ménage arrive et le sort de ce mauvais pas. Manuel, qui a un projet, prend plusieurs dispositions pour pouvoir le réaliser : il licencie sa femme de ménage, met Maradona en pension chez un ami, visite un laboratoire clandestin et remplit une grande malle d’objets disparates. Il annonce alors à sa famille son départ pour une durée indéterminée et va rejoindre, dans une crique au nord de Lisbonne, une amie qui le fait monter sur une caravelle du XVe siècle : la Vera Cruz. Manuel y retrouve une joyeuse compagnie de corsaires. Il a pour chacun un cadeau personnalisé qu’il tire de sa vaste malle. La vie à bord s’organise entre fiestas, musique, convivialité et... prise d’otages. De beaux jeunes gens sont repérés à cette fin : trois filles et deux garçons de nationalités différentes. Ils sont faits prisonniers, puis sont contraints de monter sur le voilier où leur est octroyé un nouveau prénom. Revêtus d’habits de bagnard de couleurs différentes, ils sont ensuite tenus de suivre les pirates qui débarquent à terre et se retrouvent dans une vaste demeure auprès de l’Épée, un corsaire de légende. Manuel décide alors de partir. Tous viennent le saluer et lui souhaiter bonne chance.
© LES FICHES DU CINEMA 2011
Logo

Exploitation